"böyle mi yapıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• قمت بتوريطنا هكذا
• أهذا ما تفعله
• هل هذا ما تفعله

Şimdi de böyle mi yapıyorsun? Onun suçlu olduğunu düşünen herkesi yumruklayacak mısın?
أهذا ما تفعله الآن تتشاجر مع كل من يعتقد أنها مذنبة؟

Kendi aletlerinle baş başa kalınca böyle mi yapıyorsun?
أهذا ما تفعله عندما تجلس وحدك؟

Sen böyle mi yapıyorsun?
أهذا ما تفعله ؟

Martha'yla böyle mi yapıyorsun?
هل هذا ما تفعله مع مارثا ؟

Sen böyle mi yapıyorsun?
أهذا ما تفعله أنت؟