"böylesi daha" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك أكثر
• هكذا أكثر
• أفضل بتلك الطريقة
• بتلك الطريقة كان

Böylesi daha güvenli olur.
سيكون ذلك أكثر أماناً

Böylesi daha güvenli.
ان ذلك أكثر أمانا

Söyleme. Böylesi daha güvenli.
لا تخبرني ذلك أكثر أماناً

- Böylesi daha heyecanlı, değil mi?
لكن هكذا أكثر إثارةً .. صحيح ؟

Sadece Böylesi daha güvenli.
فقط هكذا أكثر سلامة.

Böylesi daha iyi olacaktır.
ستسير الأمور بشكل أفضل بتلك الطريقة.

Hayır, Böylesi daha basitti.
لا , بتلك الطريقة كان أسهل , أوضح.

Böylesi daha romantik.
ذلك أكثر رومانسية

Böylesi daha rahat.
ذلك أكثر راحة.

Böylesi daha iyiymiş.
-يعجبني الوضع هكذا أكثر

Böylesi daha akıllıca olur.
...هكذا أكثر حكمة

Böylesi daha iyi olur.
سيكون الأمر أفضل بتلك الطريقة.

Böylesi daha iyi.
الوضع أفضل بتلك الطريقة.

Hayır, Böylesi daha basitti.
لا, بتلك الطريقة كان أسهل, أوضح.