"bürokrasi" - Traduction Turc en Arabe

• البيروقراطية
• بيروقراطية
• الروتين
• روتين
• البيروقراطي
• البيروقراطيين
• والبيروقراطية

Bu yorumu bürokrasi ve idare ile yaptıklarını ve çok güzel başardıklarını söyleyebilirim.
في ذلك التفسير من قبل البيروقراطية والإدارة واسمحوا لي بالقول انهم قاموا بها بشكل رائع

Dolayısıyla şu anda, gerçek halkın gücünün mümkün olduğu bir bürokrasi sonrası çağda yaşıyoruz.
لذلك نحن نعيش الآن في عصر ما بعد البيروقراطية ، حيث سلطة الشعب الحقيقية ممكنة

Giderek büyüyen ahlaksızlık ve bürokrasi dalgaları.
أن تجرفنا موجات أكبر و أكبر من الفساد و اللامبالاة و البيروقراطية

-Burası bürokrasi değil ama, burda değil. -Eğer hızlı gidersen, sistemi önceden yüzeye çıkartırsan, -Operasyon test zamanını kısarsan,
إنها ليست بيروقراطية, ليس هنا تدفع بنظام أسلحة جديد للخدمة

Bu bürokrasi değil, burada olmaz.
إنها ليست بيروقراطية, ليس هنا تدفع بنظام أسلحة جديد للخدمة

Millet, şunu unutmayın: bürokrasi yüzünden bunalmış hissederseniz, gündelik hayatının sıradanlığından da oluyor, can sıkıntısıyla savaşmayın.
لذلك يارفاق فقط تذكروا : إذا شعرت أن الروتين أرهقك، أو رتابة الحياة العصرية، لا تحارب الإحباط

Son dört yıldır saçma bir bürokrasi uğruna savaştım durdum.
أمضيت أربعة سنين من حياتي أقاتل من أجل البيروقراطية و ما يتبعها من تبعات

Yasaklanması, bürokrasi yüzünden 10 yıI sürdü.
لقد إستغرق الأمر فترة كبيرة من البيروقراطية و الصناعــة قبل أن يتم منعــــه

Hastanedeki bürokrasi yüzünden, hastalara yardım etmek için ara sıra bazı kuralları esnetmeniz gerekebilir.
بالرغم من كل البيروقراطية في المستشفى بعض الأحيان عليك خرق القوانين لمساعدة مريض

bürokrasi bir ajanın en iyi arkadaşıdır.
البيروقراطية هو النظام المفضل لدى الجواسيس

Kelimelerin mevcut olduğu bir yerde bürokrasi, karmaşa yaratmaya eğilimlidir.
البيروقراطية لها مصلحة في خلق حالة فوضى حيثما توجد

Bir ajan olarak bürokrasi ile uğraşmaya alışkınsınızdır.
بصفتك جاسوس، فأنت معتاد علي التعامل مع البيروقراطية الحكومية

bürokrasi. Polis olmamanın sebeplerinden birisi de bu.
البيروقراطية واحدة من العديد من الأسباب التى لاتجعلني أصبح شرطي

bürokrasi ilginç yöntemlerle insanları bir arada tutar. Bu bilgiyle harekete geçilir, Auggie.
البيروقراطية لديها طريقة مرحة لإبقاء البشر معًا

bürokrasi ve kağıt dosya işleriyle uğraşmıyorlar.
هم ليس عليهم أن يتعاملوا مع الكتابات الورقيّة و البيروقراطية.

Birincisi, kötü adamları vurabiliyoruz ikincisi de, bürokrasi yok.
أولاً، أننا نتمكن من التخلص من الأشرار وثانياً، ليس هناك بيروقراطية

Önemli olan tek şeyin evrak işleri ve protokolün olduğu medikal bürokrasi dünyasına hoş geldin.
مرحبًا بيروقراطية الطب الحديث حيث أن الأمر الوحيد المهم هو ما بالورق وأتباع البروتوكول

O zamanlar daha az bürokrasi vardı fakat daha çok karakter vardı.
كنتُ أقل بيروقراطية, لكن.. مع شخصيات أكثر.

Bana sorarsanız bu çok fazla bürokrasi. Ama onlar istiyorsa ayrı tabii.
ان سألتني عن رأيي , فان هذا شيء من الروتين و لكن ان كانت تلك رغبتهم , فلا بأس

Bizim önümüzde bürokrasi engeli yok.
ليست لدينا اية روتين او بيروقراطيه.

bürokrasi makinesinin ayak işleri ve doğurduğu anlamsız meşguliyet onu ezdi geçti.
لقد أضعفه النظام البيروقراطي والإنشغال الشديد الذي يتسم به

Yüzü olmayan bürokrasi için çalışmıyorum.
إسمعي، أنا لا أعمل لبعض البيروقراطيين مجهولي الهوية، حسناً؟

Bu konuda, yani bürokrasi ve siyasi amaçlarına ulaşmak konusunda dünyanın en iyileridirler.
ولكن تلك الأشياء, والبيروقراطية وسحب الغطاء السياسي.فهم الأفضل في العالم