"bütün birimler" - Traduction Turc en Arabe

• كل الوحدات
• جميع الوحدات
• كُلّ الوحدات
• لجميع الوحدات
• جميع المراكز
• نداء لجميع
• لكل الوحدات
• كُل الوحدات

Bütün birimler, Santa Monica ve Orlando'da bir dama çıkma vakası.
الي كل الوحدات هناك رجل سينتحر في سانتا مونيكا و اورلاندو

Bütün birimler, Bütün birimler 42 nolu araç şüpheli tarafından alıkonmuş, fazla yaklaşmayın.
كل الوحدات ، كل الوحدات السيارة رقم 42 اختطفها المشتبه به لا تقتربوا

Trafik kontrol, kuzey çıkışı için trafiği kapatmanız gerekiyor. Bütün birimler onaylayın.
إدارة المرور، أحتاج إلى طريق مغلق للمخرج الشمالي، على كل الوحدات التأكيد

Bütün birimler, Torchwood' un önceliği var, tekrar ediyorum, Torchwood öncelikli.
إلى جميع الوحدات ، امنحوا تورشوود .. الأولوية القصوى ، أكرر

Bütün birimler hemen buraya gelsin.
اريد ان تحضر جميع الوحدات الى هنا في الحال

Bütün birimler, 3.düzeni koruyun ve geri çekilin.
إلى جميع الوحدات, أبقوا على التشكيل الثالث وانسحبوا

Bütün birimler bulundukları yerde kalıp savaşacaklar.
من الآن فصاعدا على كل الوحدات المرابطة حيث هم و يقاوموا

Birinci öncelikli kaçak. Bütün birimler, yedinci terminale.
فار من الفئة الأولى لتتوجه كل الوحدات إلى البوابة 7

Bütün birimler Bütün birimler görevinizi bitirmeniz için yaklaşık 20 dk.'nız var.
إلى كل الوحدات أمامكم تقريبا 20 دقيقة لإنهاء مهمتكم

Bütün birimler, Başkan Chow'un başı dertte, dikkat edin! Anlaşıldı mı?
إلى كل الوحدات الرئيس تشو فى خطر هل تسمعنى؟

Bütün birimler ilk görev yerlerine dönsün. Alanı tekrar araştıracağız.
الى كل الوحدات عودوا الى نقطة بداية الانتشار سنبحث المنطقة مرة أخرى

daha fazla ilerleme kaydedene kadar Bütün birimler, bölge alarmı.
كل الوحدات فى حالة تأهب حتى تعليمات أخرى.

Bütün birimler oraya gidip orada olan herkesi gözaltına alıp görevli memurun gelmesi için beklesinler.
لتذهب جميع الوحدات إلى المكان وتعتقل جميع المتواجدين بانتظار قدوم أفراد الأمن

Bütün birimler yerinizi koruyun. Hedef içeri girsin.
لتبق جميع الوحدات بأماكنها، دعوا الهدف يدخل المبنى.

Bütün birimler, parkı kapatın. Tekrar ediyorum, parkı kapatın.
جميع الوحدات إلى المتنزّه أكرّر، الجميع إلى المتنزّه

Bütün birimler, 56 ve 6. caddelerin güneydoğu köşesine doğru ilerleyin.
إلى جميع الوحدات تقدموا إلى الزاوية الجنوبية الشرقية التقاطع 56 و 6

Bütün birimler bulunduğum yerin iki blok yarıçapında kalsın.
إجعل جميع الوحدات تبقى على بعُد دائرة من نصف قطر حول موقعى

Bütün birimler oyun alanından çıkıyor.
جميع الوحدات اخرج من ساحة اللعب

Bütün birimler belirtilen adrese.
"كُلّ الوحدات تستجيب"

Bütün birimler,şüpheli batı yönünde.
لجميع الوحدات, المشتبة به يفّر للقطاع الغربي

Bütün birimler, dikkatli olun. Bir konuğumuz var.
الى جميع المراكز ، انتباه لقد وصلنا

Bütün birimler. Kayıp bir çocuk var. 4 yaşında, kahverengi saçlı, adı Buddy.
نداء لجميع المحطات، طفل صغير مفقود بعمر الأربع سنوات شعره بنيّ اللون و اسمهُ (بادي)

Tekrar ediyorum, bankadan silah sesleri geliyor. Bütün birimler.
سمع إطلاق نار,أكرر,سمع إطلاق نار في مصرف كولونيال ليبرتي,لكل الوحدات

Bütün birimler: Ben Justin Faroldo. Geri çekilin.
إلى كُل الوحدات معكم "جوستين فرالدو" , آمركم بالإنسحاب