"bütün bu insanları" - Traduction Turc en Arabe

• كل هؤلاء الناس

Sen, Bütün bu insanları, ait olmadıkları bir savaşa sürüklüyorsun.
وأنت تقود كل هؤلاء الناس إلى الحرب التي لا تهمهم

- Albay,niye Bütün bu insanları alıp eve gitmiyorsunuz?
عقيد، لماذا لا تأخذ كل هؤلاء الناس وتعود الى الديار؟

Bütün bu insanları normal işlerine geri göndereceğiz.
سنعيد كل هؤلاء الناس إلى وظائفهم العادية

Bir isme ihtiyacım var arkadaşlar. Bütün bu insanları bir anda tarayamayız.
أحتاج إلى اسم، لا أستطيع تعقب كل هؤلاء الناس دفعة واحدة

Bütün bu insanları aynı odaya koyun, ve Atlanta'lılarla dolu bir odanız olur.
ضع كل هؤلاء الناس معاً فى غرفه وسيكون لديك غرفه مليئه بالناس من اتلانتا

Bütün bu insanları sadece kitabını satmak için öldürdüğüne inanmıyorum.
هل تعلم , لا ... لا اعتقد انك قتلت كل هؤلاء الناس لمجرد بيع الكتاب

Sen olan sensin Bütün bu insanları kaçırdı.
أنت واحد من الذي خطف كل هؤلاء الناس.

Lynn, Bütün bu insanları öldürmeden önce, harekete geçip onları durdurmak için hâlâ zaman var.
لين) لازال هناك وقت للاقتحام، ومنعهم من هذا) قبل أن يقتلوا كل هؤلاء الناس

Nasıl Bütün bu insanları ülkemizin gıda stoğuyla istediklerini yapmalarına izin vermeye ikna ettiler?
{\pos(190,230)} كيف يجعلون كل هؤلاء الناس {\pos(190,230)} يفعلون ما يريدونه هم بالضبط بالمُؤن الغذائية التي تخص دولتنا