"bütün sistemleri" - Traduction Turc en Arabe

• كل الأنظمة
• كل نظام
• جميع الأنظمة

Bütün sistemleri kontrol edin ve kuşları tüpe sokun!
, وإفحص كل الأنظمة ولنضع هذه الطائرات بالممرات

Bütün sistemleri devre dışı bırak ki Savage'ın robotu bizi bulamasın.
أغلقي كل الأنظمة الأساسية حتى يكون آلي (سافاج)...

Ama bu binadaki Bütün sistemleri incelememiz gerekiyor.
لكن يجب أن نتأكد من كل نظام بالمبنى

Ben değil. Açabildiğim Bütün sistemleri aktif hâle getireceğim.
أما أنا فسأظل ساهرًا طوال الليل لتشغيل جميع الأنظمة الممكنة

Gemi, bağlantısını attı ve felaket bir kesintiden kaçınmak için ilgili Bütün sistemleri kapattı.
{\fnAdobe Arabic}السّفينة قطعتْ الاقتران وأغلقت جميع الأنظمة المُتّصلة به لتفادي فشل كارثيّ.