"bütünlük" - Traduction Turc en Arabe

• النزاهة
• سلامة
• نزاهة

...aynı zamanda burada, birliğe tam anlamıyla bütünlük sağlamış kişilere gereksinim duymamızdan dolayı da çok önemli.
بل لأننا نحتاج هنا على اناس على درجات عليا من النزاهة

Ve şu küçük kıllı elindeki bütünlük... - Pati...
ولدية الكثير من النزاهة في يده الصغيرة ذات الفروة

Sende istediğin kadar yükselecek bütünlük, istihbarat ve cesaret var.
لديك النزاهة والذكاء والجرأة كي يصعد نجمك كما تريد

Güvenle varmanız için, motorlarınızı ve yapısal bütünlük alanını modifiye ettik.
لقد عدلنا محركاتكم ومجال سلامة بنيتكم لنتأكد من سلامة وصولكم

Özünde, sonradan sûni olarak eklenmediyse, fena hâlde bir ahlaki bütünlük anlayışı var.
التمركز حول نفسكِ هو ما فضحكِ إن لم يكن مضخمة بشكل مصطنع فهناك نزاهة أخلاقية

Oradaki yerini kazanmanla bir bütünlük kazanacak.
ذلك يتطلب نوعا خاصا من النزاهة لتصلي إلى هنا

Hangisi daha önemli Cathy bütünlük mü barış mı?
ما هو أكثر أهمية كاثي النزاهة أو السلام؟

bütünlük büyüleyici bir bamyadır, ama şuan konuşmamı yapmak üzere hazırlanıyorum.
النزاهة شيء ساحر جداً، لكني أستعد الآن داخلياً لكي ألقي الخطاب الإفتتاحي.

Tamam Paige, sen gözünü yapısal bütünlük monitörlerinden ayırma.
حسنا، لذلك، بيج، إبقاء العين على الهيكلية المراقبين النزاهة.

Davranışınıza çok gerekli bütünlük veriyordu.
أعطت أدائك الكثير من النزاهة التي يحتاج إليها

Stratton Oakmont demek saglamlik bütünlük ihtisam demektir.
"ستراتون أوكمونت " تعني الاستقرار النزاهة الاعتزاز

Sende istediğin kadar yükselecek bütünlük, istihbarat ve cesaret var.
تمتلك النزاهة والذكاء والجرأة... لتصل لأعلى مرتبة ترغب بها

İndianalı genç müteahhidimiz büyük bir coşku ve bütünlük getirmiş.
المقاول الجديد من " إنديانا " يجلب معه الحماس ومستوى من النزاهة

Geçenlerde bir kitap okuyordum. Adı "Öğrenciler İzliyor." Ted ve Nancy Sizer tarafından yazılmış. Kitapta eğitim işinin, "saygı, dürüstlük ve bütünlük" gibi kavramlar serisi olarak tanımlandığını söylüyorlar.
كنت أقرأ كتابًا مؤخرًا، يطلق عليه "الطلاب يشاهدون" وكان من تيد ونانسي سايزر وفي هذا الكتاب، قالوا إن عمل التعليم غالبا ما يوصف بأنه سلسلة من الأسماء، مثل "الاحترام"، "الصدق"، "النزاهة".

Stratton Oakmont demek sağlamlık bütünlük ihtişam demektir.
"ستراتون أوكمونت". الأستقرار. النزاهة.

Clarence Thomas'ı zaman içerisinde tanıyacağız, günümüzde en çok ihtiyacımız olan, onun bütünlük, özgürlük ve sağduyu'ya olan yaklaşımını göreceğiz.
بقدر ما يسمعوا الناس او يروا القاضي ( كلارنس ) بقدر ما يقتنعون بانه شعار النزاهة والاستقلال والمنطق الشائع

Yapısal bütünlük ve sosta hep en sondaydın.
هذه البيتزا , افضل بكثير من المره الماضيه لطالما كان ترتيبك في آخر القائمه في سلامة الهيكل والصلصه

Barajın yapısal bütünlük göstergesi yeşile döndü.
سلامة السد الهيكلية ل احتياطية في المنطقة الخضراء.

Acil durum kuşatmları kapanıyor ama yapısal bütünlük %18 ve çöküyor efendim
الحواجز الطارئة كاملة لكن سلامة البدن 18% وفي تناقص، سيّدي

bütünlük denilen bir şey var.
" نتميَّز بشيءٍ واحد فقط، ألا هو " نزاهة صفقاتنا

- Bahsettiğim şey-- Sanatsal bütünlük denen bir şey var, Beckett.
-لديّ نزاهة فنيّة يا (بيكيت ).