"büyük olur" - Traduction Turc en Arabe

• كبُرت
• للأخبار على
• الضربة موجعة
• ألم هذا
• تصورت أنه
• تصورتها

Odun ne kadar fazla olursa ateş o kadar büyük olur.
كلما زاد الحطب, كبُرت النار.

Böylece Gotham TV News'un gerçek Bruce Wayne'i tanıma şansı daha büyük olur diye düşündüm.
تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام للأخبار على بروس وين على حقيقته

Hikaye ne kadar yanlışsa etkisi de o kadar büyük olur.
كلما كانت القصّة غير حقيقة، كلما كانت الضربة موجعة.

Ne kadar çok direnirsen ıstırabın o kadar büyük olur.
كلما قلت مقاومتك كلما قل ألم هذا

# Daha çok beslersem, daha büyük olur. #
* كلما أطعمتها أكثـر كلما تصورتها أكثـر *

Böylece Gotham TV News'un gerçek Bruce Wayne'i tanıma şansı daha büyük olur diye düşündüm.
تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام) للأخبار على (بروس وين) على حقيقته)

Haber ne kadar gerçekdışıysa, etkisi o kadar büyük olur.
كلما كانت القصّة غير حقيقة، كلما كانت الضربة موجعة.

# Daha çok beslersem, Daha büyük olur. #
* كلما أطعمتها أكثـر كلما تصورتها أكثـر *