"bıçakladığını" - Traduction Turc en Arabe

• طعن
• بطعنه
• طعنت
• الطعن
• طعنه
• طعنتها
• طعنني
• طعنها
• وطعنها

Biz davalının annesini birçok kez bıçakladığını, o ölürken başında beklediğini ve işi bitirmek için de, onu başından vurduğuna inanıyoruz.
نعتقد أن المتهم طعن أمه عدة مرات وقف أمامها وهي تحتضر وأطلق النار على جبينها لإكمال الحدث

Church'ün salıverilmeden 2 hafta önce neden birini bıçakladığını açıklıyor.
وهذا ما يفسر لماذا شريش يريد طعن شخص ما قبل أسبوعين من الإفراج عنه

Onu kimin bıçakladığını bulmalıyız.
حسناً الآن، نحنُ علينا التركيز فيمن قام بطعنه

Aynı gece başka birini bıçakladığını öğrenemeyeceğimizi mi sandın?
هل كنت تتوقع أننا لن نكتشف بأنك طعنت ذلك الشاب تلك الليلة؟

Bilmediği şey ise onu bıçakladığını gören bir tanığımızın olduğu.
لكن ما لا يعرفه أنْ لدينا شاهد على الطعن

Katilin neden bıçakladığını bilmiyorlar ama bıçakladığında ölüymüş zaten.
لا يعرفون لماذا طعنه القاتل لكنه كان ميت بالفعل

bıçakladığını söylediğini sanmıştım?
أظن أنك قلت أنك طعنتها ؟

- Korra, beni bir dinle. - Erkek arkadaşımın neden sırtımdan bıçakladığını mı dinleyim?
كورا , دعيني أوضح - توضح لماذا صديقي طعنني في الظهر ؟

Hayır, onu bıçakladığını sanmıyorum.
أنا لا أعتقد بأنه طعنها حتى الموت .. كلا

15 yaşındaki bir çocuğun bilgisayarını aldığı için bıçakladığını mı diyorsun?
فتى في الـ 15 طعن والده حتى الموت لأنه هدده بأنه يأخذ منه جهازه ؟

Buna inanamayacaksınız ama polis, birinin Katherine'i karnından bıçakladığını söylüyor.
لن تصدقوا هذا ، ولكنني سمعت .. الشرطة تقول أن شخصاً ما طعن "كاثرين" في أحشائها

Ve yaralı adamın otel güvenliğini boğazından bıçakladığını gördüm.
ورأيت الرجل مع ندبة طعن أمن الفندق حارس في الحلق!

Umarım bu iz Vince'i kimin bıçakladığını söyler.
(لنأمل أن تخبرنا هذه البصمة من طعن (فينس

Ne büyük şans şu gardiyanın senin kendisini bıçakladığını söyleyen var ya öyle durup dururken gerçeği söylemesi büyük talih.
أنتِ محظوظة جداً، لأنّ حارسكِ أعني الذي ادعى بأنّكِ قمت بطعنه .. لحسن حظكِ أنّه قد اعترف بتلك الطريقة

Albert Fekus, senin kendisini bıçakladığını söyleyen gardiyan var ya öyle durup dururken gerçeği söylemesi büyük talih.
(آلبيرت فيكيس) الشخص الذي قمتِ بطعنه يا لسوء حظه خرج بريء بالرغم من قتله

Yarım düzine görgü tanığı ifadelerinde kadının kocasını bıçakladığını söylediler.
إفادة الشهود تشير إلى أنها طعنت زوجها

Kimseyi bıçakladığını sanmıyorum.
لا أعتقد أنك طعنت أحد

Kan kaybına bakınca önce bıçakladığını söyleyebilirim.
سأقدر ان الطعن جرى أولا

Harding, Jones'un onu sırtından bıçakladığını düşünmüş ve mahkemede kaybettiğinde intikamını aldığını düşünmüş.
هاردينج)، أعتقد أن (جونز) طعنه بظهره) وعندما لم يفوز بالمحكمة قام بالأنتقام

Nomar ölürken, onun bıçakladığını söyledi.
عندما كان (نومار) يُحتضر أخبرني بمن طعنه

lKaç kere bıçakladığını... hatırlıyor musun?
اذن , هل تتذكر ... كم مرة قمت طعنتها ؟

Giordino manyağının beni bacağımdan bıçakladığını biliyorsun değil mi?
(هل تعرفين ذلك المريض (جوردينو طعنني في ساقي ، صحيح ؟

Daha önceleri kızı bıçakladığını söyledi mi size?
هل قال لك انها طعنها من قبل؟

Kâbusunda, komadaki hastanın uyanıp onu bıçakladığını görünce, yapmaması gerektiği halde hastanın ellerini gerçekten yatağa bağlaması dışında.
بالرغم من الكابوس الذي راودها.. أنّ مريض الغيبوبة أفاق وطعنها.. ولذلك في الحقيقة قيّدت المريض بالسرير..