"bağlantılarım" - Traduction Turc en Arabe

• معارفي
• معارف
• اتصالات
• علاقات
• علاقاتي
• اتصالاتي
• الإتصالات
• مصادري
• صلات
• المعارف
• إتصالات
• بسبببي
• واسطة

Ordu bağlantılarım, bu işi kurmama yardım etti. Satışlarımızın çoğu internetten.
معارفي العسكريين ساعدتني في إنشاء هذه التجارة معظم مبيعاتنا على الأنترنت

Şükür ki siyasi bağlantılarım var Oraya gitmekten kurtulmuş olacağım.
الحمد الله أنني لدي معارف في الدوائر السياسيه سأتدبر الأمر

Deniz aşırı ülkelerde birçok bağlantılarım var eğer sonra özel bir şeyler bakmak isterseniz sizin için bunun araştırmasını yapabilirim.
فأنا لديَّ اتصالات هنا وخارج البلاد غالباً ، لو كنتي تبحثين عن شيء محدد يمكنني توفيره لكي

Ayrıca artık 4G'ye geçme vaktin geldi. Mağazada bağlantılarım var.
وعليك أن تحصل على خدمة رباعة الأبعاد ولدي علاقات مع المتجر

Gerçekten, hayır, fakat görünüşe göre bağlantılarım üzücü bir şekilde yeteneklerimi görmezden geliyor.
بالتأكيد ، لا ، و لكن علاقاتي تبدو و كأنها لا تهتم لمواهبي.

Savcı bu dosyayla ilgilenmeye başladığında bağlantılarım yerel güçlerin yoluna çıkmaz.
عندما يقوم المدعي العام بتسريع القضية اتصالاتي لن تستطيع التدخل بعد الآن

Sizi şaşırtacak bazı bağlantılarım var.
لدي بعض الإتصالات الملكية التي قد تفاجئك

bağlantılarım, 500 kişilik bir milis grubunun harekete geçtiğini bildirdi.
مصادري أبلغتني بمشاهدة مجموعات من المتمردين تصل أعدادهم إلى 500

Hem Jimmy benim Pittsburgh bağlantılarım sayesinde iyi kazanıyordu.
وكان جيمي يجني بعض المال من خلال معارفي ببيتسبيرغ

bağlantılarım sayesinde Dışişleri Bakanlığı'nda çalışma şansım var.
بوجود معارفي لدي فرصة جيدة بالعمل في وزارة الخارجية

Sondaj kulesi için kereste alabileceğim bağlantılarım var çünkü böylesi acil durumlarda dostluk ilişkileri çok önemlidir.
لديّ معارف عمل لذا يمكنني جلب الألواح للرافعات تتمّ الأمور المماثلة لهذه عبر الأصدقاء بعجلة كهذه

Nereye gideceğim ki? Güney Amerika'ya yollarız seni. bağlantılarım var.
يجب أن تذهب أمريكا الجنوبية انا لدي معارف

Ve sorunum bağlantılarım olmadan işgalde nasıl orada olacağımdı.
لكن مشكلتي بأن لا ملك هناك اي معارف هو كيف اكون هناك عندما يتم الامر

Evet, bağlantılarım var ama bizi bu tarz durumdan kurtaracak türden değil.
أجل ، انا لديّ اتصالات ولكنّها ليست من النوع الذي يستطيع إخراجنا من موقف كهذا

Hudson'dayken Ralph Lauren'da müthiş bağlantılarım vardı.
عندما كنت في "هادسين" لدي اتصالات رائعة مع "رالف لورين"

Uçağı Darkhan, Moğolistan'da bulduk. O gitti. Dünyanın her tarafında bağlantılarım var.
وجدناها في دركان في منغوليا لقد اختفت لدي علاقات في تلك الجهة من العالم

! bağlantılarım olmadığı için kötü adamları yakalayarak yükselmek istiyorum.
أريد الارتقاء عن طريق القبض على الفاسدين في حين أنني لا أملك علاقات.

Bazı bağlantılarım var. Nüfuzumu kullanabilirim.
أعني أنني لديّ علاقاتي ويمكنني أن أحرك بعض الخيوط

Seni bir şehre götüreceğim, bağlantılarım var.
اختاري مدينة، وسأوصلك إلى هناك لدي اتصالاتي.

Hâlâ babamın şirketinde bağlantılarım var. Bu söylentiyi başlatırlar.
لايزال لي بعض الإتصالات بمؤسسة والدي يمكنهم نشر هذه الإشاعة

Ya benim kendi bağlantılarım varsa?
ماذا لو كان لدي مصادري الخاصة؟

Ardından bana mafyayla bağlantılarım olduğunu söylediler.
وبعد ذلك يقولون لي أنّها على صلات بجمعيات الثالوث

Kimsenin izini süremeyeceği bağlantılarım var orada.
انا املك بعض المعارف البعيدة عن الانظار في شيكاغو

Maryland Üniversitesinde hukuk okudum, orada hala bağlantılarım var.
أنا خريجة كلّية للحقوق لذلك مازال لدي إتصالات هناك أيضا

bağlantılarım.
ان كل هذا بسبببي

bağlantılarım iyidir.
-لحسن الحظ أن لدي واسطة