"başımın üstünden" - Traduction Turc en Arabe

• فوق رأسي

Tamam,beş dakika kadar önce, bir deniz kuşu sürüsü Başımın üstünden uçtu.
حسنا، منذ خمس دقائق سرب من طيور البحر طارت فوق رأسي

Beş dakika önce, bir deniz kuşu sürüsü Başımın üstünden uçup geçtiler.
حسناً، منذ خمس دقائق طارت مجموعة من طيور البحر فوق رأسي

Başımın üstünden bir yarasa geçti ve bir saniye sonra o gölgelerin arasından çıktı.
Iخفاش يطير فوق رأسي ثم قفز من بين الظلال ليقف جنب الرجل

Bill Suitor. Başımın üstünden uçtu. Yemin ederim.
طار فوق رأسي تماماً، أقسم لك