"başını dik" - Traduction Turc en Arabe

• رأسك عالياً
• رأسك مرفوعاً

Başını dik tut evlat.
أبق رأسك عالياً يا بني

Başını dik tut, tamam mı?
ابقي رأسك عالياً , اتسمعيني ؟

Başını dik tut kızım.
هيا ،إبقي رأسك عالياً يافتاة

Başını dik tut! Harikasın.
حافظ على رأسك مرفوعاً فأنت تقوم بعمل جيد

Başını dik ve bunu da önünde silah gibi tut.
أبقي رأسك مرفوعاً فحسب وأحمل هذه الأداة اللعينة بيدك وكأنها مسدس

Başını dik tut.
بوكيه... إرفع رأسك عالياً

Başını dik tut.
أبق رأسك مرفوعاً

Başını dik tut.
ابقي رأسك مرفوعاً