"başarılı bir iş" - Traduction Turc en Arabe

• أعمال ناجح
• لأن عازف طبول مع
• اعمال ناجح
• ناجحة في عملها
• أعمال ناجحة

Babaları da başarılı bir iş adamıydı. Milyonerin tekiydi.
و والدهما كان رجل أعمال ناجح مليونير لعين

Şimdi çok başarılı bir iş adamı ve hafta sonları burada gönüllü çalışır.
والأن أصبح رجل أعمال ناجح وهو الأن يأتي هنا ويتطوع كل عطلة

Ben yerinde olsaydım, çıldırırdım herhalde ve hatırlatırım, başarılı bir iş adamıyım.
انظر ، إن كنت مكانك لكنت فزعت وأنا رجل أعمال ناجح

başarılı bir iş adamı gelip, bize başarıyı ve dünyada nasıl iz bırakılacağını anlatacaktı.
لأن عازف طبول مع فريق غنائي شهير كان آتيا ليحكي لنا عن نجاحاته و كيفية التأثير في العالم

başarılı bir iş adamı gelip bize başarıyı ve dünyada nasıl iz bırakılacağını anlatacaktı.
لأن عازف طبول مع فريق غنائي شهير كان آتيا ليحكي لنا عن نجاحاته و كيفية التأثير في العالم

Beş yıl önce, Detroit'te başarılı bir iş adamıydım.
قبل خمسة سنين كنت رجل اعمال ناجح في ًديترويتً

Ben dürüst ve başarılı bir iş adamıyım... ve bu adil şehrin saygısının tadını çıkarıyorum.
انا رجل اعمال ناجح و مخلص و اتمتع بأحترام هذه المدينه العادله

başarılı bir iş kadını, işletme mastırı yapmış lisansüstü eğitimi var, böyle saçmalıklara bayılırlar.
إنها سيدة أعمال ناجحة, تحمل شهادة الماجستير في إدارة الأعمال إنهما يعشقان كونها نالت شهادة الدراسات العليا

Birkaç insanı uyuz eden başarılı bir iş adamıydım.
كنت رجل أعمال ناجح. الذين سكران عدد قليل من الناس خارج.

Oldukça başarılı bir iş adamı olmanızın yanında oldukça etkileyici bir hikâye anlatıcısısınız da.
ليس أنّك رجل أعمال ناجح فحسب، بل أنت راوٍ حقيقيّ.

Stephen Mather, Şikagolu başarılı bir iş adamıydı. Ve ne zaman bir park kuruluşunun fon ihtiyacı olsa, ne zaman bir otoyol kuruluşunun fon ihtiyacı olsa devreye girer, çekleri yazar, ihtiyacı giderirdi.
كان ستيفن ماثر رجل أعمال ناجح من شيكاغو، وفي أي وقت كان هناك اتحاد للحدائق بحاجة إلى تمويل، أي وقت كان هناك اتحاد طريق سريع بحاجة إلى تمويل، كان يتدخل، ويكتب الشيكات، لجعله يحدث.

- Evet, rakamlarla arası çok iyidir. - başarılı bir iş adamı mı?
انه جيد جداً في الرسومات - رجل أعمال ناجح جداً؟

Yatak işinde başarılı bir iş adamıyım ben.
أنا رجل أعمال ناجح جدا في هذا المجال

Şimdi çok başarılı bir iş adamı ve hafta sonları burada gönüllü çalışır.
وهو رجل اعمال ناجح الآن يأتي الى هنا ويتطوع في العطل الأسبوعية

Çok başarılı bir iş adamı olup şimdi de kulübümüze katılmana çok sevindim.
انا فقط جدا مرتاحة بأنك كبرت لتصبح رجل اعمال ناجح الذي سينضم الى النادي لدينا.

Benim hayallerim başarılı bir iş kadını olmaktı.
أنا حلمت بأن أكون سيدة أعمال ناجحة