"başardığın" - Traduction Turc en Arabe

• حققته
• إنجازاتك

Başardığın her şeyi hatırlatacağımı söylemiştim.
وعدتك أنني سأساعدك على تذكر كل ما حققته.

Ayrıca sıfırdan başlamana rağmen Başardığın şeylere bir baksana.
وأنت بدأت من لا شيء إنظر إلى كل ما حققته

Artık bir canavar olmadığımı göstermek için. Kenny, Başardığın şey... Bambaşka bir şey.
لترى أنني لم أزل وحشا بعد الأن كيني , كل ما حققته إلى الأن ...

Bu esas Başardığın şeyin yanında ne ki?
هذا أقل إنجازاتك

Başardığın şeylere saygım sonsuz.
أنا أحترم كثيراً إنجازاتك

Bugün Başardığın şeyle gurur duy.
إفرحي بما حققته اليوم.

- Oswald, Başardığın şeylere bak.
أنظر لكل ما حققته يا (أوزوالد)