"başka şeyler de var" - Traduction Turc en Arabe

• أهنالك أشياء
• هناك أشياء أخرى في
• هناك أمور أخرى
• هناك اشياء اخرى
• هناك العديد من الأشياء التي يمكنك
• هنالك أشياء أخرى
• هنالك أمور أخرى
• ضمن أشياء أخرى
• أشياء أخرى أيضاً
• أشياء أخري
• الكثير من الأشياء الأخرى للأخذ بها

Endişelenmemiz gereken başka şeyler de var mı?
ماذا ؟ أهنالك أشياء يجب أن نقلق بشأنها ؟

Hayatta başka şeyler de var. Kariyer sahibi olmak, çalışmak.
أعني، أن هناك أشياء أخرى في الحياة مثل الحصول على مستقبل مهني والعمل

Fakat imkansız ve yapılamayacak başka şeyler de var, Anna!
لكن هناك أمور أخرى أمور مستحيلة ، ولا يمكن القيام بها

Yaşamda yağlı kazık yarışından başka şeyler de var Philip.
هناك اشياء اخرى بالحياة غير الاقطاب الدهنية, فيلب

Silah dışında taşıyabileceğin başka şeyler de var.
هناك العديد من الأشياء التي يمكنك حملها بخلاف المسدس...

Öğreneceğiniz başka şeyler de var. Ders falan alsanız iyi olur.
هنالك أشياء أخرى يجب أن تعرفها عن هذا الشيء ربما تأخذ نوعا من التدريب أو شيء من هذا

Sadece burada bulabileceğin başka şeyler de var.
. هنالك أمور أخرى لا يمكنك أن تجدها إلا هنا

başka şeyler de var.
ضمن أشياء أخرى.

Çoğu köpek kemiği gibi ama başka şeyler de var: biraz çöp, bahis fişleri.
ولكن هناك أشياء أخرى أيضاً بعض القمامة، وتذاكر رهانات

Yemek rezarvasyonu yaptırdım, ama eğer aç değilsen önce bir şeyler içebiliriz, eğer içmek istemiyorsan orada yapabileceğimiz başka şeyler de var.
أنا حجزت العشاء ، ولكن إن كنتي غير جائعة ، يمكننت ان نشرب مشروبا أولا ، وإذا كنت لا تشربين ، فلديهم أشياء أخري للقيام بها

Carol, burada düşünülmesi gereken başka şeyler de var.
كارول ، هناك الكثير من الأشياء الأخرى للأخذ بها

Endişelenmemiz gereken başka şeyler de var mı?
أهنالك أشياء يجب أن نقلق بشأنها ؟

Hayatta başka şeyler de var.
هناك أشياء أخرى في الحياة

Hesaba katılması gereken başka şeyler de var. İnsani duyguların tüm boyutları gibi.
هناك أمور أخرى علينا اعتبارها هنا مثل طيف المشاعر الإنسانية كاملا!

-Biliyorum. İncelenecek başka şeyler de var.
أعلم بأن هناك أمور أخرى لتحليلها

Hayatta işten başka şeyler de var.
هناك اشياء اخرى في الحياة بجانب العمل

Vegas'ta yapılabilecek başka şeyler de var.
رجاءاً هنالك أشياء أخرى لنفعلها "في "فيجاس

Hayatımda olup biten başka şeyler de var.
هنالك أمور أخرى تجري في حياتي كما تعلمين

başka şeyler de var.
ضمن أشياء أخرى

Evet ama başka şeyler de var.
عنك، نعم... و لكن عن أشياء أخرى أيضاً

Brynn ile birlikteyken öğrendiğim başka şeyler de var.
عندما أشياء أخري تعلمتها مع برين،