"başka bir şansım" - Traduction Turc en Arabe

• لديّ خيار آخر
• على فرصة أخرى

Başka bir şansım olsun isterdim. Bu senin için zor oldu biliyorum.
حسناً,أتمنى لو كان لديّ خيار آخر أعلم بأن هذا كان صعباً عليك

Başka bir şansım olmadığına inanmayı çok istiyorsun değil mi?
تحاول بائساً الأيمان بذلك ، أليس كذلك؟ بأنّي لم يكن لديّ خيار آخر.

Başka bir şansım olmadığını düşündüm.
لقد أعتقدتُ إنه ليس لديّ خيار آخر.

Şimdi onu insüline bağladılar, Başka bir şansım olacağını kim bilebilir ki .
الآن لديهم لها على الانسولين , الذي يعرف متى سوف تحصل على فرصة أخرى.

Başka bir şansım olmayabilir.
أنا قَدْ لا أَحْصلَ على فرصة أخرى.

- Başka bir şansım yok.
-ليس لديّ خيار آخر

Her gün, Başka bir şansım oluyor.
كل يوم, أحصل على فرصة أخرى