"başka bir adamı" - Traduction Turc en Arabe

• رجلاً آخر
• رجلاً آخراً
• رجل أخر
• رجل اخر
• ورجل آخر

Tecavüze uğramaktan yeni kurtulan bir kız iki saat sonra başka bir adamı yatağıma davet etmez.
من كادت أن تغتصب يستحيل أن تدعو رجلاً آخر لفراشها

Baş Güvenlik memurunun karısının yatağına başka bir adamı aldığına dair sağlam bir istihbaratım var.
سمعت من مصدر موثوق أن زوجة رئيس ضباط الأمن تعاشر رجلاً آخر

Aslında kız, başka bir adamı seviyor.
لذا، في الحقيقةِ، أحبّتْ هذه البنتِ رجلاً آخراً.

Dün karısı doğum yaparken öldü, ben de başka bir adamı kullandım.
زوجته ماتتْ أثناء الولادة أمس، لذا إستعملتُ رجلاً آخراً.

O adam da bir kızı tanıyan başka bir adamı tanıyor.
الذي يعرف رجل أخر الذي يعرف بنت.

Kim, orada dikilip, başka bir adamı kıçından ittiren adamın hikayesini ister ki?
من يريد عمل قصة عن رجل يدفع رجل اخر من الخلف

Bir daha asla beni, güneşi ve başka bir adamı aynı cümle içinde kullanma.
لا تتحدث إطلاقاً عني و عن الشمس ورجل آخر مجدداً

Kocası başka bir adamı beceren bir kadın kadar korkunç bir şey yoktur. Cyrus, bana bak.
يعاشر زوجها رجلاً آخر سايرس، انظر إلي

Annemi başka bir adamı öperken gördüm.
رأيت أمي تقبل رجلاً آخر

Sonra başka bir adamı sevdi.
وثم أحبت رجلاً آخر

Karısı onu gömdü ve başka bir adamı eve aldı.
دفنته وواعدت رجلاً آخر,و...

Evi temizleyen başka bir adamı gördün mü?
أتعرف رجلاً آخراً ينظف البيت؟

Sonra onu bulmaya çalışan başka bir adamı buldum.
لذلك لدي رجل أخر يبحث عن هذا الرجل.

başka bir adamı asla sevmeyeceğim.
لن أحب رجل أخر مجدداً

- Mario Pepper'ı değil, başka bir adamı.
-ليس (ماريو بيبر)، رجل أخر

6 gün içine evleniyoruz ve sen başka bir adamı mı hayal ediyorsun?
نحن سنتزوج خلال 6 ايام و انت تتخيلين عن رجل اخر

Ve hiç başka bir adamı tanımadı...
وهي لم تعرف رجل اخر

Harry'i ve yerde yatan başka bir adamı gördüm.
بعدها رأيتُ (هاري) ورجل آخر مُلقيان على الأرض.