"başka sorunlar" - Traduction Turc en Arabe

• مشاكل أخرى
• هناك أية مشاكل

başka sorunlar da var. Yolun üstüne değil, altına çıkacaksın.
يوجد مشاكل أخرى ،انت لن تخرج لتجد نفسك فوق الطريق سوف تجد نفسك أسفله

Ya da başka sorunlar. Şu anda aklıma bile gelmiyor.
أَو أنا لا أَعْرفُ مشاكل أخرى أنا لا أَستطيعُ التَفكير بهم الآن

Farketmemiş olabilirsin ama, şu an uğraşmam gereken başka sorunlar var.
حسناً،إنلم تلاحظ.. لديّ بضعة مشاكل أخرى لأتعامل معها الآن

Hayatımda aşk dışında başka sorunlar da var.
هناك مشاكل أخرى في الحياة غير الحب

başka sorunlar olmadığı sürece, senin adaylığında diğer yerlerdeki pozisyonlar için halkaya geri girecektir.
طالما أنه لا توجد هناك أية مشاكل, فإن وظيفتك ستعود، على حالها بصفتكِ مرشحة لأخذ مكان شاغر في مكان ما.

Ancak daha acil başka sorunlar da vardı.
! لكن كانت هناك مشاكل أخرى أكثر إلحاحاً

Fakat başka sorunlar da vardı.
لكن كان هناك مشاكل أخرى أيضا

Sonra başka sorunlar gelir.
ويأتي بعد ذلك مشاكل أخرى.

Bauer, Başkan'ı konsolosluğa yapılan saldırıya bulaştırmasa da başka sorunlar var.
حتى لو لم يقم (باور) بإدانة الرئيس في الهجوم على القنصلية فهناك مشاكل أخرى

başka sorunlar var, daha büyük şeyler.
هناك ... مشاكل أخرى مشاكل كبيره

Peki ya annede başka sorunlar varsa?
ماذا إن كانت للأم مشاكل أخرى