"başlamak zorundayım" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أبدأ
• علي أن أبدأ
• علي البدأ

Artık kendimi ve ne istediğimi düşünmeye başlamak zorundayım.
يجب أن أبدأ التفكير بنفسي، بشأن ما أريد.

Şimdi her şeye tekrar, baştan başlamak zorundayım.
الآن يجب أن أبدأ كل شيء من جديد

Unutmaya başlamak zorundayım.
الآن يجب أن أبدأ بالنسيان

Sizin cemaatiniz var, bense yeni baştan başlamak zorundayım.
يكون لديكم القطيع ويجب علي أن أبدأ من جديد

Oh! Bu kocaman kitaba en baştan başlamak zorundayım.
علي أن أبدأ من جديد في هذا الكتاب العملاق

Başka bir filmin çekimlerine başlamak zorundayım.
وفي وقت معين، يتوجب علي البدأ بصناعة فيلم جديد

Sanırım onu beslemeye başlamak zorundayım.
أعتقد أنه علي البدأ في إطعامها

Tırmanmaya başlamak zorundayım.
يجب أن أبدأ بالتسلق

Tanrı Kent'in hikayesine ondan başlamak zorundayım.
هذا (شاغي)؛ لأخبر قصة (مدينة الله) يجب أن أبدأ به

Şimdi her şeye baştan başlamak zorundayım.
و الآن يجب أن أبدأ من البدايه

Kime oy verdiğinin bir önemi yok, Sigortamızı ödeyemiyoruz ve hastalanırsan, Yine kanımı satmaya başlamak zorundayım.
لن يغير حقيقة أننا لا نستطيع تحمل تكاليف التأمين و إذا مرضت علي ... أن أبدأ ببيع دمي مرة ثانية

Neredeyse en baştan başlamak zorundayım.
علي البدأ من جديد فعليا.