| Bana yeni bir el çikarirsa, babam onu bas üstat yapar. | Open Subtitles | سوف يجعله أبي معلم كبير الشأن لو زرع لي يداً جديدة. |
| Bana yeni bir el çıkarırsa, babam onu baş üstat yapar. | Open Subtitles | سوف يجعله أبي معلم كبير الشأن لو زرع لي يداً جديدة. |
| Gerçek şu ki babam onu anladığımı söyleyemeden öldü. | Open Subtitles | .. في الحقيقة ... لقد توفي والدي قبل أن يتسنّى لي إخباره ... بأنني أتفهم |
| Lejyonerler geldiğinde babam onu kendi öldürdü. | Open Subtitles | قتل والدي قبل دخول الفيلق |
| Lejyonerler geldiğinde babam onu kendi öldürdü. | Open Subtitles | قتل والدي قبل دخول الفيلق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 