"babasının onu" - Traduction Turc en Arabe

• أن والده
• أن أباها
• والداه لم
• أنّ والده
• أن أباه
• ان والده
• ان والدها

6 yaşında bir çocuk babasının onu ne olursa olsun seveceğini bilir mi sence?
تظن أن طفل في السادسة من عمره سيعلم أن والده سيحبه مهما يكن؟

Her evlât babasının onu sevdiğini bilmesini ister.
كل فتى يحتاج إلى أن يعلم أن والده يحبـه

Hayır öyle değildi. babasının onu canlı olarak istediğinden eminim.
كلا ، ليست كذلك أنا متأكد أن أباها يريدها حية

babasının onu doyuracak kadar parası yokmuş.
والداه لم يكن لديهما المال ليعيلاه

babasının onu evden kovduğundan bahsederken ona seve seve bir oda kiraya veren tek kişi bendim.
عندما ذكر أنّ والده طرده، كنتُ سعيداً لتأجيره غرفة.

Bir buçuk hafta sonra babasının onu Vegan Akademisi'ne göndereceğini söyledi, ben de onu terk ettim.
و بعد اُسبوع و نصف أخبرني أن أباه سيرسله إلى أكاديمية النباتيين لذلك هجرته

babasının onu Dünya yüzeyinden silmek istemesine şaşırmamalı.
لا عجب ان والده يريد ان يمحوه من على وجه الارض

Adele, Penny'yi şimdi arayıp biyolojik babasının onu aradığını söylemeye ne dersin?
ما رأيك الان ان نتصل بـ"بيني" ونخبرها ان والدها الاصلي يبحث عنها

babasının onu afişe edeceğini mi sanıyordun?
أتعتقد أن والده سيكون من سيشير لهذا ؟

Sadece Cal'ın babasının onu ne kadar sevdiğini görmesini istedim.
أريد فقط أن يرى (كيل)، كم أن والده يحبه

Beyni normal çıkarsa, babasının onu gerçekten sevdiğini anlayacağız.
عندما تجدون مخها طبيعياً سنعرف عندها أن أباها يحبها جداً

babasının onu kefaletle serbest bırakacağını biliyordu.
انها تعلم أن أباها سيتكفل بها

babasının onu sevdiğini söyleyin.
أن أباها يحبها.

babasının onu sevdiğini düşünmezdi.
إنّه يعتقد أنّ والده كان لا يحبه كثيراً

Ona babasının onu sevdiğini söyle.
أخبره أن أباه يحبه

Doğru, fakat Peter, gerçek babasının onu büyüten Francis olmadığını ve İrlandalı bir adam olduğunu öğrendiğinde, onu ziyaret etmeye karar verdi.
انا وانت نسافر اغلب الاحيان لكن حين يكتشف " بيتر " ان والده لم يكن الذي رباه