"bacadan" - Traduction Turc en Arabe

• المدخنة
• مدخنة
• المداخن
• المدخنه

O kamp, daha o zamanlarda bir milyonun üzerinde insanı öldürmüş ve onları bacadan gökyüzüne göndermiş bir kamptı.
المعسكر الذي حينها، أعدم فيه أكثر من مليون شخص في غرف الإعدام بالغاز، حيث صعدت أرواحهم إلى السماء عبر المدخنة.

O kömür yağı bacadan aşağı inerse, dışarı çıkan herkesi vururuz!
سنصب الكيروسين في المدخنة وسنقتل اي شخص يخرج من الباب

Merak etmeyin Bay B, çorabımı asıyorum ki, Noel Baba bacadan aşağı insin.
لا تقلق, لقد علقت جوربي ليأتي سانتا مع المدخنة.

Hafiftirler. Noel Baba o kadar şişmansa, bacadan nasıl giriyor?
لكن بابا نويل ثمين جداً فكيف يدخل من المدخنة

Seri bir katil bir deniz üssünde bir bacadan düşüyor.
قاتل متسلسل يسقط داخل مدخنة .في قاعدة بحرية

Bu hediyeleri alıp bacadan geri götürmeme şu kadar kaldı.
وأنا على وشك استعاده هذه الهدايا ثانيةً إلى المدخنة

Eski kocam bacadan çıktı.
هذا زوجى السابق وهو خرج للتو بالفعل من المدخنة

bacadan içeri, mektup kapısından hatta market poşetinden bile girebilirler.
الدخلاء يمكن يأتوا من أسفل المدخنة,أو عبر فتحة البريد ربما يختبؤن حتى بداخل كيس البقاله

İnsanları bacadan uçup gitmekten kurtarabiliriz.
يمكننا أن نحفظ بعض الناس من أن يصعدوا في المدخنة

bacadan aşağı kaymış. Doğrusu orası biraz darmış.
سوف ينزل عبر المدخنة المدخنة الضيقة بالأحرى

Ölü kuşları bacadan temizlemek lazım.
ومن ثم بعد هذا, يمكننا تنظيف الطيور الميتة خارج المدخنة

Tamam eğer adam bacadan yukarı çıktıysa onun neyin yukarı çektiğimizi bulmalıyız.
حسناً , لو ان الوالد خطف من المدخنة علينا أن نعرف ما الذي سحبه

Bu bacadan kayarak içeri girer ve yatağında gördüğü çocukları yer.
يتزحلق من خلال المدخنة ويرى الأطفال في أسرتهم ويأكلهم

Geçen noelde şömineyi yakan kişiyim... tam bacadan aşağı indiğin anda.
انا الرجل الذي اشعل المدفأة عيد الميلاد الماضي تماما كما كنت تدخل في المدخنة

Ve unutma, bacadan aşağı indiğinde uyuyor olman gerekiyor.
وتذكّر ، يجب أن تكون نائماً عندما يهبط من المدخنة

Ama kabloların eski bacadan geçeceğini söylemiştik.
و لكننا قلنا أن الأسلاك ستذهب هناك في المدخنة القديمة

Ben o şeyin bacadan tırmanıp ormana kaçtığını duydum.
سمعتُ عن شيء صعد المدخنة ثم هرب نحو الغابة.

Aslında buralarda olduğunuzu biliyorum zira bacadan dumanın tüttüğünü gördüm.
بالواقع إنني أعلم جيداً إنك هنا لأنني رأيت الدخان يخرج من المدخنة

Islak yapraklar, bacadan çıkan duman kuşlar komşunun köpeği...
اوراق مبللة ، دخان مدخنة طيور كل الحي

Patron, sürüyle bacadan indim ben--
لماذا أيها الحاكم، لقد نزلت الكثير من المداخن

doğrudan bacadan geldiler.
ولكنهم لم يدخلوا فقط بال لقد نزلو من المدخنه