"bahsetmiyorum ben" - Traduction Turc en Arabe

• لا أتحدث عن
• أنا لست أتكلم

Ben ayaklarımdan bahsetmiyorum. Ben çenesi hiç durmayan çenebazdan bahsediyorum.
أنا لا أتحدث عن بثوري أنا أتحدث عن الأميرة الثرثاره

Ben kitap yazmaktan bahsetmiyorum. Ben seni öldürmekten bahsediyorum!
لا أتحدث عن تاليف كتاب أننى اتحدث عن قتلك

Ben tırnaklarınızın boyundan bahsetmiyorum, ben temizliklerinden bahsediyorum.
لا أتحدث عن طول الأظافر وإنما عن النظافة

Raava'dan bahsetmiyorum ben.
أنا لن أتواصل مع الروح بعد الآن أنا لست أتكلم بشأن رافا

Raava'dan bahsetmiyorum ben.
أنا لست أتكلم بشأن رافا

- Randevudan bahsetmiyorum ben. İş arkadaşınla sosyalleşmenden bahsediyorum.
لا أتحدث عن موعد غرامي ، أتحدث عن الإختلاط إجتماعياً مع زميل

Sendeki o Florsheim postallarından bahsetmiyorum ben.
أنا لا أتحدث عن هذا الحذاء الريفى الأخرق الذى ترتديه

Siklerini ne yaptıklarından bahsetmiyorum ben.
أنا لا أتحدث عن ما يفعلانه بقضبانهم. كيف لنا ألا نخفق؟

Ben Amerikan sesinden bahsetmiyorum. Ben bizim sesimizden bahsediyorum.
أنا لا أتحدث عن الصوت الأمريكي

Havana'dan bahsetmiyorum ben. New York'tan bahsediyorum.
. "وأنا لا أتحدث عن "هافانا ! "أتحدث عن "نيويورك

Aşktan bahsetmiyorum ben.
لا تقلقين،أنا لا أتحدث عن الحب

O konudan bahsetmiyorum ben.
انا لا أتحدث عن هذا

Gösteriden bahsetmiyorum ben.
لا أتحدث عن البرنامج

- Terk etmeden bahsetmiyorum ben.
-إنني لا أتحدث عن التخلي عنها.

Nöbetinden bahsetmiyorum ben.
لا أتحدث عن نوباته

Havadan bahsetmiyorum ben.
كلا ، أنا لا أتحدث عن الطقس