"bakır" - Traduction Turc en Arabe

• النحاس
• نحاس
• نحاسية
• النحاسية
• نحاسي
• النحاسي
• للنحاس
• بالنحاس
• النحاسيه
• نحاسيتان
• نحاسًا
• والنحاس
• من النّحاس
• الروثينيوم
• النحاسِ

bakır madeni kapandıktan sonra, âdeta kasabanın çoğu da onunla gitti.
في الحقيقه عندما اغلق منجم النحاس اخذ معه معظم السكان معه

DOPA Karboksilaz üretimi normal ayrıca serüloplazmin ve bakır seviyeleri de normal.
حمض دوبا ديكاربوكسيليز كان طبيعياً و معدلات السيرولو بلازما و النحاس طبيعية

Ona göre bakır ya da bant kullanmaya karar vereceğim.
حتى أقرر إن كنت سأستخدم النحاس أم الشريط اللاصق هنا

Orada yaşayan insanlar sakladıklarından iki bakır çıkaracak olsalar derini yüzerler.
من يعيشون هناك لسلخوك حيًا لو استطاعوا صنع نحاس من جلدك

Işık direğindeki bakır teli çalarken elektrik mi çarptı yoksa?
صعق نفسه وهُو يُحاول سرقة أسلاك نحاسية من عمود إضاءة.

Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.
وكان يسري تيار 240 فولت بتلك الاسلاك النحاسية المصنوعة باليد وعبر قابس مصنوع باليد

Burada çok değerli insan eserlerinden oluşan bir yığın buldu: mücevherler metal işlemeler ve iki taç ile bakır bir kalkan.
وهناك اكتشف مخزونًا من التحف الثمينة والمجوهرات والأشغال المعدنية بما فيها إكليلين ودرع نحاسي.

Böylelikle, kâğıt, bakır şerit, ampul ve bir pille insanlar bu projeyi bir dolardan daha az maliyetle tamamlayabilir.
فمع وجود الورق والشريط النحاسي والمصباح والبطارية، يمكنُ للاشخاص انجاز هذا المشروع بأقل من دولار

bakır ve çinko kaplı metal kullanılan binalar sudaki iyon hareketliliğinin yol açacağı deliklere ve paslanmalara karşı hassastır.
المباني التي تستخدم مواسير النحاس الممزوجة بالحديد المجلف هي أكثر عرضة للثقوب والتآكل الناجمة عن حركة الأيونات في الماء

Ve bunlar çelik, mika, plastik, bakır ve nikel idi.
سوف ابدأ بالفولاذ .. البلاستيك .. النحاس النيكل و معدن الميكا

Kaçtılar ve saklandılar. Labirent yapıdaki kanyonlardan oluşan örümcek ağı sisteminde, bakır Kanyonlar'da.
رحلت واختبأت في تلك المتاهات المتشعبة من الازقة التي تدعى ازقة النحاس

-- Ve hulahop vücuduna çarptıkça, iki küçük bakır şerit birbirine bağlanıyor ve bir ses çıkarıyor, ve başka bir ses daha ve aynı sesleri bir döngü halinde çıkarmaya devam ediyor.
و كل ما تضغط الطارة على الدائرة الكهربية، تتوصل قطعتان من شريط النحاس و تصدر صوتاً، و يتكرر نفس الصوت كل مرة

Ayrıca bazıları spermi etkisiz hâle getirirken rahimdeki yumurta implantasyonunu zorlaştıracak bakır içerir.
بعضها يحتوي على النحاس أيضًا، الذي يعطل حركة الحيوان المنوي كما يجعل زرع البويضة في الرحم صعبًا.

Bu resimde gördüğünüz herşey ticari nitelikte: bakır, kurşun, gümüş, çinko ve altın.
كل ما ترونه في الصورة هو منتجات صالحة للإستخدام في التجارة النحاس ,الرصاص ,الفضة ,الزنك والذهب

Birinin bir madene girip bu mikrofon için bakır aldığını ki böylece son teşekkürümü edebileyim ve bu teşekkür sizin için.
وأن هناك شخص دخل إلى المنجم، ليجلب لنا النحاس الموجود في هذا المايكرفون. لكي أتوجه إليكم بالشكر، فشكرًا لكم.

Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.
ومرة أخرى .. الى المنجم وقد كان هذا اكبر منجم نحاس في العالم

Bölgenin en büyük bakır madenine sahip olduğu konuşuluyordu.
الكلام على انه يملك اكبر حصة نحاس في المقاطعه.

Patlama burayı büyük ve sert bir bakır çanağa dönüştürecek.
سيؤدي الانفجار والحرارة إلى تحويل هذا المكان إلى قطعة نحاس كبيرة

O uluslarının birçoğu toprağa hiç bakır hat döşemeden günümüzde kusursuz telekomünikasyonlara sahipler.
إن العديد من هذه البلاد تمتلك اتصالات ممتازة اليوم دون وضع أسلاك نحاسية في الأرض أبداً.

Bu ucuz bir gözlük çifti bunu Venice Beach Boardwalk'ta satın aldık, biraz bakır kablo ve Home Depot ve Radio Shack'tan biraz malzeme.
هذا هو زوج من النظارات الشمسية الرخيصة التي اشتريناها من ممر شاطئ فينيسيا ، وبعض الأسلاك النحاسية وبعض الاشياء من هوم ديبوت وراديو شاك.

İkinci namlu: 9 milimetre bakır kovanlı.
الطلقة الثانية: عيار 9 ملم ذات غلاف نحاسي

Bir makara bakır telimiz var 520 metre uzunluğunda.
لدينا بكرة من السلك النحاسي طولها 520 مترا

E'si, o ihtiyar, bölgenin en zengin bakır madeninin sahibi.
مافي ذلك انه يملك اغنى منجم للنحاس في هذه المقاطعه.

bakır sikke için altın ve gümüş sikke yapımını durdurdu.
أوقف عمل العملات الذهبية و الفضية وابدلهم بالنحاس

Bir tuzağın üzerinde yaşıyorsunuz. Gelecek bakır kablolarda.
انت تعيش في فخ معرض لاطلاق النار ان المستقبل بالاسلاك النحاسيه

Aslında iki bakır, Sokka. Şu düdüğü almadan duramadım.
(قطعتان نحاسيتان, (سوكا فلم أستطع مقاومة هذه الصفاره

Elimizde bakır yok.
لسنا نملك نحاسًا.

Minerallerden eser miktarda demir, bakır, çinko ve sodyum da beyin sağlığı ve erken bilişsel gelişim için temel niteliğindedir.
إن الكميات الضئيلة من الحديد والمعادن والنحاس والزنك والصوديوم مهمة أيضا لصحة الدماغ وبداية التطور المعرفي.

Uydu erişimini engelleyen koruyucu bakır kaplı duvarlar var.
حماية مُتصلة بالقمر الصناعي حيطان من النّحاس

Altın, çinko, argon nitrojen, paladyum bromür, rutenyum... ..cıva, bakır, talyum, ununtriyum...
أرجون نيتروجين,البلاديوم البروم,الروثينيوم

Yeşil renk alaşımda bakır olduğunu gösterecek.
يُؤكّدُ الأخضرُ حضورَ النحاسِ.