"bakalım burada ne varmış" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا لدينا هنا
        
    • لنرى ما لدينا هنا
        
    • نرى ما عندك
        
    • لنرى مايوجد هنا
        
    Bakalım burada ne varmış, dillere destan kara defter ha? Open Subtitles ماذا لدينا هنا ؟ المثيل. الكتاب الأسود..
    Tamam, Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles حسنا، دعينا نلقي نظرة على ماذا لدينا هنا
    Tamam, Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles حسنا، دعينا نلقي نظرة على ماذا لدينا هنا
    Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles لنرى ما لدينا هنا
    - Bakalım burada ne varmış? Ben.. ben, bunu sevdim. Ne ki bu? Open Subtitles لنري ماذا لدينا هنا لقد 00لقد أحببتها ما هذا ؟
    Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles حسناً، حسناً، ماذا لدينا هنا ؟
    Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}ماذا لدينا هنا إذن؟
    Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}ماذا لدينا هنا إذن؟
    Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles ماذا لدينا هنا ؟
    Bakalım burada ne varmış, delikanlı! Open Subtitles ماذا لدينا هنا ايها الصبي؟
    Evet, tatlım, Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles حسنا حبيبتى ماذا لدينا هنا ؟
    Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles لنرى ماذا لدينا هنا
    Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles ماذا لدينا هنا ؟
    Bakalım burada ne varmış.. Open Subtitles ماذا لدينا هنا ؟
    Vay, vay, vay. Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles حسنا حسنا حسنا ماذا لدينا هنا
    Bakalım burada ne varmış, Benny? Open Subtitles ماذا لدينا هنا, بيني ؟
    Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles حسناً .. ماذا لدينا هنا ؟
    Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles لنرى ما لدينا هنا
    Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles لنرى ما لدينا هنا.
    Pekala Lars. Bakalım burada ne varmış? Open Subtitles حسنا، لارس دعنا نرى ما عندك
    Bakalım burada ne varmış. Open Subtitles لنرى مايوجد هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus