"bana çorba" - Traduction Turc en Arabe

• لي الحساء
• لي حساء

Ne zaman evde hasta yatıyor olsam annem bana çorba yapar ve spor haberlerini okurdu.
اتعلمين , حين كنت أضطر لملازمة البيت مريضا كانت أمي تحضر لي الحساء وتقرأ لي من المجلات الرياضية

Geçen ay bronşitim vardı, izin gününde buraya sırf bana çorba yapmak için uçtu.
الشهر الماضي عندما أصبت بالتهاب في الحلق طار في يوم عطلته إلي وأحضر لي الحساء

Leonard bana çorba yaptı ama ben ona kötü davrandım.
جهز (ليونارد) لي الحساء و كنت لئيماً معه

- Vay. bana çorba getirmişsin. - Evet.
جلبتِ لي حساء - فكرت أن تحتسيها أثناء عملك -

bana çorba getirmiş.
لقد جلبت لي حساء.

bana çorba getirmişsin.
تجلب لي حساء.

bana çorba getir.
-إجلب لي الحساء -أي نوع؟

- bana çorba getiriyor.
- وأنها تجلب لي الحساء.