"bana bıraktığı" - Traduction Turc en Arabe

• تركه لي
• تركها لي
• تركته لي
• ترك لي
• تركتها لي

Sev ya da sevme, bana bıraktığı tek miras o.
يعجبني أم لا هذا هو الإرث الوحيد الذي تركه لي

Yeni arkadaşım, bana bıraktığı adamı öldürmeye karşı koyamayacağımı düşünmüştü.
"اعتقد صديقي الجديد بأنّني لن أقاوم الصيد الذي تركه لي"

Bu Çin porseleni ve danteller de. Babamın bana bıraktığı 50 altını unutmayalım.
وأمتلك كل هذه الأواني الخزفية والمفروشات الكتانية وخمسين جنيهاً ذهبياً تركها لي أبي

Tefeciye kamyonetimi, motosikletimi National Steel gitarımı büyükbabamın bana bıraktığı pul koleksiyonunu sattım.
لقد رهنت شاحنتي ودرّاجتي وغيتاري الثمين ومجموعة طوابع بريدية تركها لي جدّي

Annem iki yıl önce öldüğünde bana bıraktığı tek şey.
إنه الشيء الوحيد الذي تركته لي أمي بعدما توفيت قبل سنتين

Ve bir daha asla insanların ne düşündüklerini görmediğim halde onun bana bıraktığı kalıcı bir hediye vardı.
ولم اعرف بما كان يعتقد الناس به ترك لي هدية دائمة

bana bıraktığı yetenekleri kullanmak istedim.
كنت أرغب باستخدام موهبتها التي تركتها لي

Bu büroyu da o öldükten sonra bana bıraktığı parayla açtım.
أنشأت المكتب من المال الذي تركه لي بعد وفاته

Bilmem. bana bıraktığı bu şeyi geri vereceğim.
لا أدري، سأعطيه هذا الشيء الذي تركه لي

Bu zarfta amcamın bana bıraktığı miras yazıyor.
هذا الظرف يحوي ورث تركه لي خالي

Babamın bana bıraktığı para ne zaman elime geçecek?
متى سأحصل على الأموال التي تركها لي أبي؟

Babamın bana bıraktığı altın saati bile.
حتى الساعة الذهبية التي تركها لي والدي

- bana bıraktığı yüzükten mi bahsediyorsun?
تعنين ذلك الخاتم الذي تركته لي

bana bıraktığı miras buydu.
كان هذه تركته لي.

Duncay, bana bıraktığı hisseden feragat edebilirim, fakat eğer bunu yaparsam, Mike Hunt'ın üzerindeki etiketleri kıçına basacak kimse olmayacak.
دنكي أنا سأتقاعد لو أنه ترك لي أسهم ولكن إذا تقاعدت .. لن يكون هناك أحد ليراقب حركات هنت مايك معك

Sevgili kocamın bana bıraktığı küçük kozmetik şirketini kozmetik imparatorluğuna çevirdim.
زوجي العزيز ترك لي شركة مستحضرات تجميلية صغيره والتي حولتها الى امبراطورية شركات تجميل

Babamın bana bıraktığı sesli mesajı dinle.
مجرد الاستماع إلى البريد الصوتي أبي ترك لي.

Annemin bana bıraktığı mücevher buralarda bir yerlerde biliyorum.
اعلم ان المجوهرات التي تركتها لي امي هي هنا في مكان ما

Bill'in bana bıraktığı araziden birkaç dönüm satabilirim.
استطيع ان ابيع ذلك الجزء من الارض الذي تلك الفاتورة تركتها لي