"bana güvenmedin" - Traduction Turc en Arabe

• لم تثق بي
• لم تثقي بي
• أنت لا تثق بي
• انت لا تثق بي

Bana güvenmedin mi yoksa bu, beni uzaklaştırır diye mi korktun?
لم تثق بي أم خشيتَ أن يبعدني ذلك عنكَ؟

Neden Bana güvenmedin?
لِم لم تثق بي فحسب؟ لأن في "شايان" كان بيننا جِدال

Seni bunun dışında tutmam konusunda Bana güvenmedin.
لم تثق بي ان ابقيك خارج الموضوع

Bana güvenmedin oysa bana gerçekten güvenmeliydin.
أنتي لم تثقي بي وكان عليكِ أن تثقي بي

Bana güvenmedin.
أنت لا تثق بي

Bana güvenmedin.
انت لا تثق بي

Belki Bana güvenmedin.
أو ربّما لم تثق بي وحسب.

Bana güvenmedin, tabii ki.
لم تثقي بي, أكيد.

Çünkü Bana güvenmedin.
ولأنك لم تثقي بي.

Bana güvenmedin.
لم تثقي بي

Bana güvenmedin.
أنت لا تثق بي.