"bana kapıyı" - Traduction Turc en Arabe

• لي الباب
• الباب لي

Farkındasınız, eğer girmeyi başarırsanız, aşağı inip bana kapıyı açmanız gerekecek.
إذا استطعت الدخول سيكون عليك أن تفتح لي الباب

Sonra bana kapıyı açtı ve daha sonra tekrar uğramamı söyledi.
وبعدها فتحت لي الباب وأخبرتني أن أعود قريباً

Ama bana kapıyı açmadı, öyle değil mi?
و لكنه لم يفتح لي الباب أليس كذلك؟

Sefil ailene yaptıklarımı duyduğunda bana kapıyı açacaksın.
سَتفتحين الباب لي حينما تَسمعين ما أقوم به لأسرتك البائسة

Şimdi dışarı çık, arkadan dolaş ve bana kapıyı aç.
الآن التف حول السيارة ثم افتح الباب لي

Dün bana kapıyı açtığında Sean olmadığını anladım.
...عندما فتحت الباب لي بالامس علمت انك لست شون

bana kapıyı aç. - İyi akşamlar, Mariano.
‫افتح لي الباب.

bana kapıyı aç.
إفتح لي الباب

Birkaç hafta önce bir restorana girerken hoş bir erkek bana kapıyı tuttu ve anında abayı yaktım.
قبل بضعة اسابيع, دخلت مطعماً, وشاب جميل قام بفتح الباب لي وسحرت تماماً حينها .

Neyse, oraya vardım. Kadın bana kapıyı açtı.
على أيّة حال" "العاهرة فتحت الباب لي

bana kapıyı açsan...
إن أمكنك فتح الباب لي.