"bana söylediği gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كما أخبرني
• كما أخبرتني

bana söylediği gibi 17. güzergâhtaki eski fırın fabrikasına gittim.
لقد ذهبت الى طاحونة الطباخ القديمة على الطريق 17, كما أخبرني

Cameron kendisine güvenmeni söyledi mi bana söylediği gibi?
هل أخبركِ كاميرون أن تثقي به كما أخبرني ؟

Sutherland'ın bana söylediği gibi, bu makaleyi anladık ve 'İşte budur' dedik.
كما أخبرني "سثرلاند"، وصلنا إلى تلك المادة، وقال، "هذا كل ما في الأمر."

O keşke benim erkek arkadaşım olsa ve birbirimize aşık olup "sekscilik" oynasak tıpkı Katherine Ramsay'in bisiklet barakasının arkasında bana söylediği gibi.
ليته يكون صديقي ونتحاب ونمارس المعاشرة (كما أخبرتني (كاثرين رمزي وراء مخزن الدراجات

Kızım Casey'nin bir zamanlar bana söylediği gibi.
كما أخبرتني ابنتي (كايسي) مرة...

Kardeşimin bir zamanlar bana söylediği gibi...
كما أخبرني أخي عنها في ذلك الوقت

bana söylediği gibi en iyi TV'de izledim Şehir köy Aşağı "serisi seviyor"
يحبمسلسل"قريةالداونتاون " أفضل ما يشاهده على التلفاز كما أخبرني

Yani bana söylediği gibi beş para etmez biri değildim.
ليس قطعة فاسدة كما أخبرني

Gil, selefimin bana söylediği gibi makama ve madalyona saygı göster.
(كما أخبرني سلفي من قبل يا (جيل احترم المكتب , و احترم الميدالية