Découvrez nos services en

    "bana söylemek istediğin bir şey var" - Traduction Turc en Arabe

    • هناك شيء تريد أن تخبرني
        
    • أتريد إخباري بشيء ما
        
    • هناك ما تريد أن تخبرني
        
    • هناك أى شئ تود قوله لى
        
    • هناك شيء تريد قوله لي
        
    • هناك ما تريد أن تقوله لي
        
    • أي شيء تريد قوله لي
        
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء تريد أن تخبرني به ؟
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك ما تريد أن تخبرني به?
    Başlamadan önce Bana söylemek istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك أى شئ تود قوله لى قبل أن نبدأ ؟
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı, bebe? Open Subtitles هل هناك شيء تريد قوله لي أيها الغلام؟
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı Ray? Open Subtitles هل هناك ما تريد أن تقوله لي ؟ هل تريد أن تقول لي شيء ؟
    Max, Bana söylemek istediğin bir şey var mı? Open Subtitles ماكس) , هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك ما تريد أن تخبرني ؟
    Başlamadan önce Bana söylemek istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك أى شئ تود قوله لى قبل أن نبدأ ؟
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı Leopoldo? Open Subtitles هناك شيء تريد قوله لي ( ليوبولدو) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus