"barından" - Traduction Turc en Arabe

• حانة
• البار
• حانتك
• من الحانة

Şu kötü çocuklardan birer tane atalım da havaalanı barından hatun kaldırmaya gidelim.
إذاً سنأخذ اثنتين من هذه الحبوب السيئة ونذهب لتصيّد السيدات في حانة المطار

Ben de bir aşçı tuttum, hem de kendi barından.
أخبرني أنه يريد مني تعيين طباخ للسفينة وقد فعلت مباشرة من حانة البلدة

Öyleyse Onun Trafford Park'ında öldürülmesinin nedeni City maçından iki gün önce bir United barından çıkıyor olması.
فما كان شيء واحد التي قد يكون حصل له قتل في حديقة ترافورد يخرج من حانة المتحدة ، يومين قبل المباراة ضد المدينة؟

Aldıkları ilk nefesten denemeler sırasında otel odasının mini barından içtiklerine kadar her şeye o dosyada olur.
كل شيء من بداية مولدهم إلى ماذا أخذوا من البار المصغر في غرفهم في فندق المخيم

Hayır, barından defolmayacağım çünkü bunları duyman gerek.
لا ، لن اخرج من حانتك لإنك تحتاج سماع هذا حسنا ؟

Bildiğiniz üzere, Blanca'nın TSA durumu otomatik olarak başarı puanlarımı havaalanı barından ayartılan birinden daha fazla katlıyor.
ولكنك تعلمين، حالة بلانكا تجعل فرص نجاحي بشكل أوتوماتيكي أقل كثير من ميعاد في حانة مطار

Garsonlara istenmedik yaklaşımlarda bulunduğu için otel barından atılan kim dersin?
خمن من طرد من حانة الفندق لطلبه شيء غير مرغوب به من طاقم الخدم

Bu da bana bir şey hatırlattı. Garsonlara istenmedik yaklaşımlarda bulunduğu için otel barından atılan kim dersin?
خمن من طرد من حانة الفندق لطلبه شيء غير مرغوب به من طاقم الخدم

- Kovboy barından ayrılan bir çiftin arabasını çalmaya çalışmış.
نصف الطريق إلى "المكسيك". الرجل حاول أن يسرق زوجين غادرا حانة راعي بقر.

Wyoming polislerine göre üç tanık daha önce cesetlerin bulunduğu motosiklet barından otobüsü ayrılırken görmüş.
لذا تحققت الامر مع شرطة وايومينغ الشهود قالو بانهم شاهدو نفس الحافله تغادر حانة السائقين بعدها بوقت ليس بالطويل وجدو الجثث

- Mini barından aldım. - Doğru değil bu.
واخذت هذه من حانة صغيرة - حسنًا، هذا ليس صحيحًا -

O'Hare Havalimanındaki Yeşil Patates barından Michael Finn.
من حانة (غرين بوتايتو) بمطار (أوهير) الدولي .. (مايكل فين)

Küçük Louis'nin barından yazıyorum. Bana sizden söz etti.
أكتبُ لكِ من حانة (لوي) الصغيرة لقد أخبرني عنكِ

Bu, restoranın barından alınmış bir fiş.
هذا إيصال من حانة المطعم

Felicia, ortalık kızışıyor. Şu andan itibaren çetenin barından uzak durmanı istiyorum.
يا (فليشا)، إنّ الوضع حامي، أريد منكِ البقاء بعيداً عن حانة العصابة من الآن فصاعداً

Adam orada istiridye barından iki garson kızla.
تجده هناك... مع نادلتين من حانة "أويستن"...

Bir spor barından alınan güvenlik kayıtları Bay Hipwell'in o gece nerede olduğunu açıklıyor.
تسجيلات كاميرات المراقبة من البار الرياضي تؤكد مكان السيد (هبويل) في تلك الليلة

- Nina'yı öpmeye kalktım, o da beni barından kovdu.
حاولت تقبيل(نينا) فطردتني من البار

Tamam, bir dahaki sefere barından çıkaracağım. Olur.
حسنا ً المرة القادمة سأفعلها خارج حانتك

barından daha eğlenceli olduğu kesin.
أكثرُ متعةً من حانتك

Banyonun arkasındaki Çin yemeği barından.
في الجهة الخلفية من الحانة الصينية وراء المرحاض