| Tümen barakaları 14:00'te kapatılmalı. | Open Subtitles | نحن متأهبون يجب أن تغلق تقاسيم الثكنات عند الساعة 1400 |
| Bu barakaları 40'larda hızlıca ve ucuza kurduklarında yalıtım yoktu | Open Subtitles | عندما تم بناء هذه الثكنات في الأربعينيات بُنيت بسرعة وبمواد رخيصة لم يقوموا بأي عزل |
| SS, barakaları insanları barındırmak için değil, yok etmek için tasarlıyordu. | Open Subtitles | الـ "إس إس" كانت تصمّم الثكنات ليس لإسكان الأشخاص بقدر ما تـُحطّمهم |
| - Fişe ayağım takılıp bütün cin barakaları eriyince beni tayin etmiştin. | Open Subtitles | كنت ستحضرها الي ولكنك تعثرت و ضيعتها في ثكنة الأقزام |
| Efendim, subay barakaları daha uygun olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون حالهم افضل فى ثكنة الضباط ؟ |
| "barakaları boyamışlar ve gerçek istasyon süsü vermek için..." | Open Subtitles | ، قام بطلاء الأكواخ ووضع كلّ أنواع الإشارات |
| Bunny, şu saz damlı barakaları temizle. | Open Subtitles | بانى .. قم بإخلاء الأكواخ الأن |
| Diğerleri bu barakaları ele geçirip, orada yaşayanların çoğunu öldürmüş. | Open Subtitles | استولى "الآخرون" على هذه الثكنات وقضوا على معظم الأشخاص التي يقطونها |
| Diğerleri bu barakaları ele geçirip, orada yaşayanların çoğunu öldürmüş. | Open Subtitles | استولى "الآخرون" على هذه الثكنات وقضوا على معظم الأشخاص التي يقطونها |
| Haydi. Sana barakaları göstereyim. | Open Subtitles | هيا , سأريك الثكنات |
| Dilencileri, evsizleri, zencilerin yaşadıkları barakaları görmeyeceksiniz. | Open Subtitles | لن ترى الشّحّاذين في الشّوارع, المشرّدون ... مدن الأكواخ الزّنجيّة فى الجنوب |
| Ao, bu barakaları biliyordu. | Open Subtitles | (آو) يعلم تلك الأكواخ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 