"barra" - Traduction Turc en Arabe

• بارا

- Üstat Le Notre, Madam de Barra. - Memnun oldum.
ـ هذا السيّد (لو نوتر)، السيّدة (دي بارا) ـ تشرفت بكما

Ancak şimdi Madam de Barra'ya onunla Fontainebleau'de görüşmek istediğimi iletin.
اما الأن، فأبلغ السيدة (دي بارا)، بأني أرغب بمقابلتها في (فونتلينو)

Majesteleri size Madam de Barra'yı tanıştırmak benim için onurdur.
من دواعي سروري أن اقدم لك السيدة (دي بارا)، جلالتك

Chicken Barra, Chicken Muglai, chicken hariyali..
بارا الدجاج، الدجاج Muglai، هاريالي الدجاج ..

Cocoa, Barra'da üç ev soydu. Onu öldürelim.
سرق (كوكوا) 3 منازل في (بارا)0 الأفضل أن نقتله

Jean Risse ve Daniel Le Vielle, Madam Sabine de Barra.
(جون ريس) و(دانييل لي فيل)، وهذه السيّدة (سابين دي بارا).

Madam de Barra, Monsör Sualem ve De Ville.
سيّدة (دي بارا)، هذا السيّد (سويلم) وهذا السيّد (دي فيل).

- Beyler. Madam de Barra, Versay'da "Taş İşlemeli Korular"ı inşa edecek.
سيّدة (دي بارا) سوف تشيّد (روكورك غروف) هنا في (فرساي).

Peki ya siz Madam Sabine de Barra, yatkınlığınız var mı?
ماذا عنكِ يا سيّدة (سابين دي بارا)؟ أأنت عرضة للغرور؟

- Majesteleri, bu hanım Madam Sabine de Barra.
يا صاحبة الجلالة، هذه السيّدة (سابين دي بارا).

Nolly, Madam de Barra'nın seninle bağlantısı nedir?
(نولي)، عن ماذا مسؤولة السيّدة (دي بارا)؟

Nolly, Madam de Barra sevgilimi kesinlikle heyecanlandırdı.
حسناً يا (نولي)، أن السيّدة (دي بارا) أثارت اهتمام عزيزتي بشدة.

Madam de Barra, tüm çiçekleri tutkuyla severim.
سيّدة (دي بارا)، أنني أحب كل الزهور بشغف.

Bahçede geçirdiğimiz bugünü unutmayacağım Madam de Barra.
لن انس يومنا هذا في الحديقة، سيدة (دي بارا)

Şu şeyler de ne? Bu soruyu bana sorduğunuz için gerçekten memnun oldum efendim çünkü bunlar Madam de Barra'nın ta kendisi. Şaşılası bir şey efendim.
سررت بسؤالك، سيدي، لأن هذه تمثل السيدة (دي بارا)، غرابة

Affedersin! Kayboldum. Barra'ya nasıl gidebilirim?
عفواً؛ أنا تائه؛ كيف أصل إلى (بارا)؟

Sen bir de Barra'yı görmelisin.
يجب أن تشاهد (بارا) . انها مذهلة

İnşaatçılara aşina mısınız Madam de Barra?
هل تعرفين المعمارين يا سيّدة (دي بارا)؟

Madam de Barra'nın hayali için emsal yok.
لا اعمال سابقة للسيدة (دي بارا)

Madam de Barra. Sizi tekrar gördüğüme çok memnun oldum.
والسيدة (دي بارا) يسعدني لقائك مجدداً