"basınız" - Traduction Turc en Arabe

• اضغط
• إضغط

Bayanlar ve baylar uçakta doktor varsa, lütfen çağrı düğmesine basınız.
اذا كان هنالك طبيب على متن الطائرة ارجوك اضغط زر النداء

Filmin ismini biliyorsanız, lütfen bire basınız.
لو كنت تعرف اسم الفيلم الذي تود مشاهدته، اضغط واحد.

Lütfen kabul etmek için 1'e, ayrılmak için 2'ye basınız.
اضغط 1 للتاكيد او اضغط 2 للخروج من اللعبة

Üç yeni mesajınız var mesajlarınızı dinlemek için '1'e basınız.
لديك ثلاث رسائل جديدة للإستماع لرسائلك إضغط 1

İngilizce için 1'e basınız.
،للتعليماتباللغةالإنجليزية إضغط واحد

Mesajınızı dinlemek için 1'e silmek için 2'ye basınız.
'لأعاده تسجيل الرساله اضغط 1' 'للحذف اضغط 2'

Elektronik ürünler için 1'e, Bir ajanla konuşmak için 2'ye basınız.
للمنتجات الإلكترونية اضغط 1 للتحدث إلى أحد العملاء اضغط 2

Vahşi hayvanlar için lütfen bire basınız. Evcil hayvanlar için ikiye basınız.
للحيوانات البرية، اضغط واحد للحيوانات الأليفة، اضغط اثنين

Beklemeye devam etmek istiyorsanız lütfen bire basınız ya da bir deyiniz.
ان كنت تود باستمرار المكالمة اضغط او قل واحد

Başlamak için, "Herhangi bir" tuşa basınız. "Herhangi bir" tuşu nerede?
"لتبدأ، اضغط على أي مفتاح" أين "أي" المفتاح؟

İhtiyacınız olan bir şey olursa, 3'e basınız.
وإن أردت شيئاً آخر، اضغط ثلاثة

İlk toplantınızda telefonunuzu titreşime almak için, bire basınız!
لوضع هاتفكم على النظام الهزّاز، اضغط واحد!

Mesajınızı dinlemek için, lütfen "1'e" basınız.
"إن كنتَ راضياً عن رسالتك فضلاً، اضغط الرقم 1"

Mesajlarınızı dinlemek için, bire basınız.
للإستماع إلى رسائلك ، اضغط الرقم واحد

"Paketiniz" dediğimi bir daha duymak için, bire basınız.
لتسمعني أقول "طردك" مجددا، رجاءً اضغط واحد.

Aramayı kabul etmek için 1'e basınız.
لقبول المكالمه، اضغط الرقم واحد

Devam etmek için herhangi bir tuşa basınız.
اضغط على أي زر للاستمرار.

Mesajları dinlemek için "#" tuşuna basınız.
لسماع الرسالة اضغط هاش

Program için 1'e basınız. Üvey aile olmak için, 2'ye basınız.
إذا أردتم أن تكونو عائلة تبني إضغط 2

- Daha fazla bilgi için bire basınız.
لـ مزيد من المعلومات , إضغط واحد

Mesajınızı bırakın ve Archie'nin kafasına basınız.
"{\pos(192,199)}،أترك رسالتك الرقمية الآن ومن ثم إضغط على رأس (آرشي)"