"batımına doğru" - Traduction Turc en Arabe

• غروب الشمس
• إتجاه الغروب

Peki ne sanıyordun, şehre geri dönüp her şeyi açıkladığında seninle motosiklete atlayıp gün batımına doğru süreceğimizi mi?
واعتقدت بأنك ستأتي وتوضح كل شىء والأن نترجل معا في غروب الشمس

İyi ama ben yalnız bir mezara girerken, o niye gün batımına doğru yol alıyor?
أجل لكن لماذا عليها الركوب مع غروب الشمس بينما أنا أسارع لقبر وحيد ؟

Gün batımına doğru alevli oklar arasında at üstünde yol alırken, bırak saçlarım dalgalansın."
امتطي خيلي عبر الوادي واطلق السهام وقت غروب الشمس

Gün batımına doğru beraber yol almaya hazırsan dışarıda arabam bekliyor.
لديّ سيارة بالخارج ، لو أنك مستعد للقيادة في إتجاه الغروب سوياً

Hayır. Benimle birlikte gün batımına doğru at süremeyecek.
كلاّ، لن تمتطي جوادًا تحت غروب الشمس معي

Kalbini kırıp gün batımına doğru dans ederek gidemez.
لاينبغي بان تكسر قلبك وتمشي بسعادة الى غروب الشمس

Bazı hikayeler gün batımına doğru giderken biter.
بعض الحكايات تنتهي بالرحيل وقت غروب الشمس

Yaptığın şeylerden sonra gün batımına doğru gideceğimizi mi sanıyorsun?
أتعتقدين أن بعد كل شيء فعلتيه تعتقدين أننا ببساطة سننطلق متجهين إلى غروب الشمس ؟

Sonra, gün batımına doğru uçuyorlar.
ويختفي الطائرة إلى غروب الشمس.

Atınıza binip gün batımına doğru gideceksiniz.
تحلقين إلى غروب الشمس

Gün batımına doğru süreceğim.
سأقود في غروب الشمس