"bay slate" - Traduction Turc en Arabe

• سيد سليت
• السيد سليت

Özür dilerim bay Slate.
اعذرني ، سيد سليت أنا أعرف انني الرجل الجديد هنا

Şey bay Slate, hepsi Moloztaşlar bir bebek evlat edince başladı.
سيد سليت ، بدأ كل شيء عندما أرادت عائلة روبل هنا تبني طفل

Şey, görüyorsunuz bay Slate, makineler karmakarışık oldu ve kayalar kırılıp birleştiler... ve son olarak da su ile temas edince tepeden aşağı yuvarlandılar.
حسناً ، كما ترى ، سيد سليت الآلات ذهبت بحماقة والصخور تحطمت والتي اختلطت مع الماء والتي سقطت الى أسفل التل

Şaka mı bu! Sanırım bay Slate sonunda ona gönderdiğim bütün notları fark etmiş.
لا تمزح أعتقد أن السيد سليت أخيرا لاحظ كل تلك المذكرات التي كنت ارسلها

bay Slate onun taş ocağını yok ettikten sonra bana nasıl bir referans verir ki?
ما نوع الصلاحية التي سيعطيني اياها السيد سليت بعد أن دمرت محجره؟

Bu gerçekten harika bir teklif bay Slate, fakat üzülerek teklifinizi geri çevirmek zorundayım.
ان ذلك حقيقةً عرض لطيف ، سيد سليت ولكن للأسف ، أنا سأرفضه منك

Onu sakın dinlemeyin bay Slate. Fred, bu harika bir iş! Hem bu sefer hak ettin.
لا تستمع اليه ، سيد سليت فريد ، انه عمل رائع , هذه المرة ، انت تستحقه

Eğer sizin için uygunsa bay Slate, tek istediğim eski işim ve eski hayatım.
لذلك ، إذا كان لا بأس معك ، سيد سليت كل ما أريده هو عودتي لعملي القديم و حياتي القديمة

- bay Slate, çok üzgünüm! - Üzgün mü? Bu olaya bayıldım!
سيد سليت ، أنا آسف - آسف ؟

bay Slate, bu çok cömert bir davranış.
واو ! سيد (سليت), هذا كرم هائل.

Kesinlikle, bay Slate.
بالتأكيد , سيد (سليت).

bay Slate, iyi misiniz?
سيد (سليت) , أنت بخير ؟

bay Slate, özür dilerim.
سيد (سليت) , أنا أسف.

Evet, bay Slate.
نعم , سيد . (سليت) .

Ama bay Slate...
لكن , سيد (سليت)...

Hiçbiri senin suçun değildi, eminim bay Slate bunu anlayacaktır.
لا شيء من هذا كان خطؤك السيد سليت سيتفهم

bay Slate'in serveti ile birlikte görüyor.
مع ثروة السيد سليت لإبقائنا في الشركة

bay Slate.
السيد سليت , ايها السادة

- Ben bay Slate'e gidiyorum. - İyi fikir.
انا ذاهب الى السيد سليت - فكرة جيدة -

bay Slate diye birinin hesabına yatırılmış.
وتم إيداعها في حساب شخص يدعى السيد (سليت)