"bayan var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك سيدة
• لدينا سيدة
• يوجد سيدة
• هناك امرأة
• هناك سيّدة
• معى سيدة
• وهناك سيدة
• هناك سيدات
• لدي سيدة
• سيدة هنا

Kocaman, korkunç bir bayan var heykele kovalıp onu öldürmeye çalışıyor.
هناك سيدة كبيرة مخيفة مطاردة فتاتك حتى التمثال، في محاولة لقتلها.

L Yani, bir kaybeden ayrılmak isteyen bazı bayan , var
أعني ، أنه هناك سيدة تريد أن تنفصل عن فاشل

- Sabah 2 saat önceydi. - Önünü kapat. Artık evde bir bayan var.
وبالمناسبة اغلق باب معطفك لدينا سيدة في المنزل

Aşağıda seninle görüşmek isteyen bir bayan var.
يوجد سيدة في الطابق السفلي تريد ان تراك

Burada bir bayan var.Geçmişte sağlıkla ilgili şeylerle o ilgilenirdi.
هناك امرأة هنا. قدمت خدمات طبية لي في الماضي.

Yanılmıyorsam orada çalışan, bana yardım edebilecek bir bayan var.
إن كنت محقّة، سأجد هناك سيّدة يمكنها مساعدتي

Dinleyin, telefonda kaçırıldığını söyleyen bir bayan var.
هي اسمع, معى سيدة على الهاتف تقول أنها أُختُطفت

Babamla benim tanışmanı istediğimiz genç bir bayan var.
هناك سيدة شابة نريدك انا ووالدك ان تقابلها

Evet, merhaba. Yolda kalmış bir bayan var.
اوه، نعم، مرحباً هناك سيدة تقف بجانب الطريقِ هنا

Alnı noktalı bir bayan var mı evinde?
إذن هل هناك سيدة في المنزل لها نقطة في جبينها؟

Biliyor musun, benimle öğle yemeği yiyebilecek çok seksi bir bayan var ve onu uzun zamandır bekletiyorum.
أتعلمين أنه ثمة هناك سيدة معجبة بي ولكني أتجاهلها منذ مدة طويلة؟

Tost makinesinin içinde yaşayan yaşlı bir bayan var,.. ...ve yüz aynen şöyle...
هناك سيدة عجوز تسكن في أحد جوانب محمصتنا

Yapmayın beyler, aramızda bir bayan var.
حسناً, هيه, يا رجال, لدينا سيدة هنا.

Biz iyiyiz ama omuriliği incinen bir bayan var burada.
نحن بخير! لكن لدينا سيدة هنا والذي على مايبدو لديها إصابة خطيرة في النخاع الشوكي.

Takside bir bayan var.
يوجد سيدة في السيارة.

Hep önümde oturan mavi saçlı bir bayan var.
هناك امرأة ذات شعر أزرق تجلس دوماً أمامي

Onu yöneten genç bir bayan var.
هناك سيّدة لطيفة شابّة تُديره.

Dinleyin, telefonda kaçırıldığını söyleyen bir bayan var.
معى سيدة على الهاتف تقول أنها أُختُطفت

- Ama nasıl edeceğini biliyorsun. Ve şurada seninle dans etmeye can atan bir bayan var.
لكنّك تعرف كيفية رقصه وهناك سيدة تريد أن ترقص معك

Evde bayan var, Jake. Oturarak yap.
هناك سيدات بالمنزل, جايك قم بنازل غطاء الحمام

State Sokağı'nda telefonu çalmayan bir bayan var.
"لدي سيدة بدون نغمه رنين في "طرق الولايات