"baykuşla" - Traduction Turc en Arabe

• البومة
• بومة

Minicik çalıkuşu bile yuvadaki yavruları korumak için baykuşla çarpışmaya hazırdır.
فأصغر الطيور وأضعفها يدافع عن صغاره في العش عند قدوم البومة

Minicik çalıkuşu bile yuvadaki yavrularını korumak için, baykuşla çarpışır.
يفتقر إلى مشاعر الإنسانية النمنمة الجبانة أصغر الطيور حجماً ستقاتل البومة لحماية فراخها فى العش

Hastalarının gördüğü baykuşla aynı mı ?
هل هى نفس البومة التى يراها مرضاك؟

Siz Bay Weasley, bir baykuşla bu salıverilme kağıtlarını hemen Azkaban'a gönderin.
والآن يا سيد ويزلي أن شئت ـ ـ أرسل بومة لتسلم أوراق إخلاء السبيل هذه إلى سجن أزكابان

Sonra samanlıkta kafayı çekersiniz ve kendinizi çıplak olarak yanınızda arkadaşınız baykuşla birlikte kayıkta bulursunuz.
وبعدها تكونون جميعاً متحمسين بصرف ذلك المال على حبوب مخدرّة وينتهي بكم الحال على مركبٍ عراة ، مع بومة كصديق ٍ لكم

- Ben bir baykuşla kedi birbirine aşık olursa ne olur onu düşünmek istiyorum.
-أحب أن أعتقد أن ذلك ما يحدث .. عندما يقع بومة وقطة في الحب

Yoksa baykuşla kedi yavrusu muydu?
أم أنّها كانت البومة والهر؟

Bu baykuşla sabit bakma yarışı yapıyorum.
شش ! انا في مسابقة تحديق مع هذه البومة .

Hey Jim, adamım baykuşla ilgileniyor.
جيم، لقد عمل رجلي على البومة

-...ama baykuşla sushi yemek için Tripp'in gitmesi gerekti.
- ولكن بعد ذلك كان تريب لمغادرة لتلبية بومة السوشي.

- Evet, bir baykuşla mektup gönderdim.
أجل، لقد أرسلت بومة مع ورقة.

Bir baykuşla yarasa mı?
"بومة وخفّاش؟"