"bazı sorunlarım" - Traduction Turc en Arabe

• بعض المشاكل
• اعاني من مشكلة

Ne söyleyeceğinizi biliyorum. Lyi bir sürücü değilim. Bazı sorunlarım var...
أعرف ماذا ستقول أنا لست سائقاً عظيما أنا عندي بعض المشاكل مع

Evet daha mutluyum. Bazı sorunlarım vardı.
بالفعل أنا أكثر سعادة كانت هناك بعض المشاكل

Şu hükümetteki kadınla Bazı sorunlarım oldu kedi fare oyunu oynuyorduk biraz ama maalesef fare kaçtı.
لقد صادفني بعض المشاكل مع امرأة الحكومة. كنا نلعب القط والفأر، ولكن الفأر هرب.

Ve, ailem ve arkadaşlarımla Bazı sorunlarım oldu.
ولقد واجهتني بعض المشاكل مع أصدقائي وعائلتي.

Bazı sorunlarım var ama kendi kaçırılmama para yatıracak kadar değil.
ربما اعاني من مشكلة , لكن لن امول انا عملية اختطافي

Dinle, Bazı sorunlarım olduğunu kabul ediyorum.
الاستماع، وأنا أعترف كان لي بعض المشاكل.

Bazı sorunlarım vardı ve onları hallettim.
كانت لدي بعض المشاكل و قد قمت بتسويتها

Bazı sorunlarım var ama hallediyorum.
لدي بعض المشاكل , لكني اسيطر عليها

Büyürken Bazı sorunlarım vardı ve annem bana hep şöyle derdi: 'Biliyorsun, eğer bunu halletmezsen seni askeri okula göndereceğim.'
كنت أثير بعض المشاكل في طفولتي، وكانت أمي تقول لي دائما، "أنت تعرف، إذا لم تقم بتحسين سلوكك، فأنني سوف أقوم بإرسالك إلى المدرسة العسكرية"

Bazı sorunlarım var.
لدى بعض المشاكل

Bazı sorunlarım vardı.
لقد واجهتني بعض المشاكل.

- Evde Bazı sorunlarım var da.
أواجه بعض المشاكل في المنزل

Bazı sorunlarım var.
لدي بعض المشاكل

Bazı sorunlarım var.
كان لديّ بعض المشاكل.

Burada Bazı sorunlarım var.
أجل لديّ بعض المشاكل هنا

Bazı sorunlarım vardı.
كانت لدي بعض المشاكل

Benim Bazı sorunlarım var.
لدي بعض المشاكل

Benim de Bazı sorunlarım vardı.
مع ذلك،واجهت بعض المشاكل

Bazı sorunlarım var.
لدي بعض المشاكل تجري

Dorothy ile Bazı sorunlarım var ama birbirimize bağlıyız.
انا و(دوروثي) لدينا بعض المشاكل ولكننا متصلين .. كما تعلم

- Bazı sorunlarım var da.
لقد كنت اعاني من مشكلة صغيرة