"beğendiğini" - Traduction Turc en Arabe

• أعجبها
• تعجبه
• تحبى
• أعجبكِ

Bundan Bayan Davies'in burada yediği yemeği beğendiğini anlıyorum.
أعتقد من كلامك، ان السيده دافيس أعجبها الطعام عندما كانت هنا

Gittim ve ona orayı gösterdim beğendiğini söyledi.
لذلك ,ذهبت وجعلتها ترى المكان قالت , أنه أعجبها

Takım elbiseni beğendiğini söyledi.
قال أن بدلتك تعجبه

Takımını beğendiğini söyledi.
قال أن بدلتك تعجبه

Neden şapkamı beğendiğini söyleyemiyorsun?
لم لا تقولى أنكى تحبى قبعتى ؟ لم لا تقولى أنكى تحبى بدلتي ؟

Şapkamı beğendiğini söyle.
قولى أنكى تحبى قبعتى

Sen,bu yemeyi beğendiğini söyledin.
لقد قلتِ أن الطعام أعجبكِ

beğendiğini sanıyordum.
ظننتُ أنّه أعجبكِ

Annen beğendiğini söyledi.
امي قالت انه أعجبها .

Evet, güzel ama beğendiğini sanmıyorum.
لا أظن بأنه لم تعجبه

Fikri çok beğendiğini söyleyemem.
ولم تعجبه الفكرة

- Şapkamı beğendiğini söyle. - Şapka takmamışsın ki.
قولى أنكى تحبى قبعتى- أنت لا تلبس قبعة-

Preston beğendiğini söyledi.
ولكن قال "بريستون" أنه أعجبكِ