| - Beş buçuk. - Bu kadar uzak olduğuna inanamıyorum. - İnanamıyorum. | Open Subtitles | ــ خمسة ونصف أميال ــ لا، لا أظن أنها بعيدة إلى ذلك الحد |
| Beş buçuk ay mı? | Open Subtitles | أم خمسة ونصف ؟ يا الهي . |
| Beş buçuk aslında. Erin'i davet ettim. | Open Subtitles | خمسة ونصف,في الحقيقة (لقد دعوت(إيرين |
| Saat beş, Beş buçuk. Saatim yok. | Open Subtitles | الخامسة أو الخامسة والنصف لا أعلم تحديداً ما هو الوقت هنا |
| Bir saniyecik kestireyim dedim. Gözümü açtığımda Beş buçuk olmuştu! Ve Rory evde yok! | Open Subtitles | والشيء الثاني أنني أعرف أنها الخامسة والنصف وهي ليست هنا |
| Haydi saat daha Beş buçuk. | Open Subtitles | هيا بنا , لقد قاربت الخامسة والنصف |
| - Niye Beş buçuk? | Open Subtitles | ماذا عن "خمسة ونصف"؟ |
| - Beş buçuk. | Open Subtitles | خمسة ونصف |
| Ben Beş buçuk yaşındayım. | Open Subtitles | انا خمسة ونصف |
| - Yedi! - Beş buçuk. | Open Subtitles | هو خمسة ونصف. |
| Beş buçuk. | Open Subtitles | خمسة ... ونصف |
| Ne? Beş buçuk mu? | Open Subtitles | قلها مرة أخرى الخامسة والنصف ؟ |
| Beş buçuk anlamına geliyordu, elbette. | Open Subtitles | بل الخامسة والنصف طبعاً |
| Beş buçuk oldu adamım. | Open Subtitles | هيا انها الخامسة والنصف اجل |
| Tatlım, saat Beş buçuk ve adam Kuzey Yorkshire'da. | Open Subtitles | عزيزتي، الساعة كانت قد تجاوزت الخامسة والنصف وكان الرجل في شمال (يوركشاير) |
| - Beş buçuk! | Open Subtitles | - إنها الخامسة والنصف صباحا |
| - Beş buçuk? | Open Subtitles | -في الخامسة والنصف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 