"beş saniye sonra" - Traduction Turc en Arabe

• خلال خمس ثوان
• خلال خمس ثواني
• بعد خمس ثواني
• بعد خمس ثوان
• بعد خمسة ثواني

Teklif beş saniye sonra sona erecek.
هذه العرض سينتهي خلال خمس ثوان فمَن يوافق؟

Zanlılar beş saniye sonra sana ulaşıcaklar.
المشتبه بهم يقتربون , خلال خمس ثوان

Ve beş saniye sonra, size bilgiyi gönderiyorlar yani şehrin tüm hava tahmin ayrıntılarını raporu.
وفي خلال خمس ثواني سيرسلون اليك توقعات كاملة لحالة الطقس في تلك المدينة

beş saniye sonra yayındasınız Ben işaret vereceğim. İyi günler Seattle Ben Doktor Frasier Crane.
أنت على الهواء خلال خمس ثواني سأعطيك إشارة

Bunu duyacağımı bilseydim, beş saniye sonra gelirdim.
لو أني أتيت بعد خمس ثواني لم أكن لأسمع ذلك

beş saniye sonra bir televizyon sehpası kaldırıma düştü.
و بعد خمس ثواني, وجدنا تلفزيون يسقط على الأرض ويتحطم

beş saniye sonra yayındayız.
أنا أحب هذا العمل ونحن على الهواء بعد خمس ثوان

beş saniye sonra, "Bay Hunt diye birini tanımıyorum." dedi.
ثم عادت بعد خمسة ثواني و قالت إنها لا تعرفه على الإطلاق

Hedef beş saniye sonra gözükecek.
الهدفْ سيظهر خلال خمس ثواني.

Birkhoff, beş saniye sonra Bölüm'den bir sinyal yayılacak.
(بيركوف)، سيكون هناك إشارة من موقع (الشعبة) خلال خمس ثواني.

Kocam ne söylediğinin farkında olmuyor, beş saniye sonra da...
زوجي لا يدرك ما يقول ...ثم بعد خمس ثواني

beş saniye sonra açılmış olacak.
سيتم فتح القبو بعد خمس ثوان

"Tam beş saniye sonra."
بعد خمس ثوان بالضبط

beş saniye sonra başlat.
البدء بعد خمسة ثواني