| Diğer hayvanların aksine, bizim Bebeklerimiz yürümez, kendilerini besleyemezler, bakımları oldukça zordur. | TED | على عكس باقي الحيوانات، أطفالنا لا يمشون، لا يستطيعون أن يطعموا أنفسهم، ومن الصعب جدًا الاعتناء بهم. |
| Bebeklerimiz bize çok neşe kattı ve dünyamıza neşe getirdi ve çocuk sahibi olmak bir risk fakat hayatın kendisi bir risktir. | TED | جلب أطفالنا الكثير من السّعادة لنا وقد جلبوا للعالم الكثير من السّعادة، وإنجاب الأطفال مخاطرة، لكنّ الحياة مخاطرة. |
| Bebeklerimiz büyüyor, vücutlarını deldirip kızgın kızgın dolaşıyorlar. | Open Subtitles | إنم أطفالنا و كبار بالسن و لديهم ثقوب بجسدهم و غضب كبير |
| Bebeklerimiz tamaiyle gezegene hükmedecek. Ve benim gladyatörüm de bana akşam yemeği teklif etti. | Open Subtitles | أطفالنا سيحكمون المجرة حتما. والمقاتل الذي حملني طلب مني الخروج لتناول العشاء. |
| Küçük Bebeklerimiz büyüyor. | Open Subtitles | صغارنا يكبرون |
| Annende ölü Bebeklerimiz var tatlım. | Open Subtitles | لقد عملت دمى ميتة لنا يا عزيزتي |
| insanlar olarak, Bebeklerimiz eşsiz bir şekilde bizlere muhtaç. | TED | كبشر، أطفالنا متفردون بأنهم اتّكاليون. |
| Bebeklerimiz zeki ve güzel olacak. | Open Subtitles | أطفالنا سيصبحون أذكياء و جميلين |
| Bebeklerimiz için çok endişeleniyorum da. | Open Subtitles | تعرفين انا جدا قلقة على أطفالنا |
| Beraber olsaydık Bebeklerimiz olağanüstü olurdu. | Open Subtitles | لو كنا معاً أطفالنا سيكونون رائعين |
| (Gülüşmeler) Bebeklerimiz altı aylıkken okumalarını istiyoruz. | TED | (ضحك) فنحن نريد من أطفالنا .. ان يستطيعوا القراءة في شهرهم السادس |
| Bebeklerimiz öldü. | Open Subtitles | لقد مات أطفالنا |
| Bence Koca David'in asıl söylemek istediği şu ki; siz ikiniz daima bizim Bebeklerimiz olacaksınız. | Open Subtitles | أعتقد أن ما نحاول أنا ووالد (ديفيد) قوله أنكما ستكونان دائماً أطفالنا |
| Peki ya bizim Bebeklerimiz? | Open Subtitles | ماذا عن أطفالنا ؟ |
| Melissa onunla çoğalabilir şimdi, bizim Bebeklerimiz de birbirleriyle seks yapmaz. | Open Subtitles | بإمكان (ميليسا) أن تنجب منه أطفالاً ولن يضطر أطفالنا لممارسة الجنس مع بعضهم. |
| Ayrıca onlar bizim Bebeklerimiz. | Open Subtitles | وهؤلاء أطفالنا. |
| Bunlar Bebeklerimiz. | Open Subtitles | هؤلاء أطفالنا. |
| -Onlar bizim Bebeklerimiz. | Open Subtitles | -هؤلاء هم أطفالنا . |
| Bebeklerimiz öldü. | Open Subtitles | أطفالنا ذهبوا |
| Bebeklerimiz hakkında. | Open Subtitles | أطفالنا |
| Bunlar bizim Bebeklerimiz. | Open Subtitles | أولائك صغارنا |
| Annende ölü Bebeklerimiz var! | Open Subtitles | لقد عملت دمى ميتة لنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 