"belasıydı" - Traduction Turc en Arabe
-
للمشاكل
-
كانت تتسبب
| Beni yanlış anlamayın, o çok tatlı biriydi ama biraz baş belasıydı. | Open Subtitles | لا تسيؤوا فهمي إنها لطيفة لكنها مثيرة للمشاكل |
| Gerçek bir baş belasıydı. | Open Subtitles | لقد كان مصدر للمشاكل |
| Kozinski bir baş belasıydı. | Open Subtitles | "كازنسكي" كان مصدراً للمشاكل. |
| Size söylüyorum, o kız daha çocukluğunda bile baş belasıydı. | Open Subtitles | هذه المرأه كانت تتسبب بالمتاعب وفى شبابها... |
| Gibbons için bir baş belasıydı. | Open Subtitles | كانت تتسبب في إزعاج (قيبنز) |