"beleş" - Traduction Turc en Arabe

• مجانية
• مجاني
• المجانية
• المجاني
• مجاناً
• مجانا
• بالمجان
• مجانيّة
• مجانى
• مجانيه
• مجانًا
• مجّانيّة
• مجانياً
• الحرة
• المجّاني

Yemek yediği her restoranda beleş yemek yemeyi kabul eden polis memuruna bakın!
هذا ما يقوله الشرطي الذي يقبل بأخذ وجبة مجانية من المطعم كل يوم

Hayır ama biraz Wheeler cazibesiyle ve beleş sezar salatasıyla olabilir dedim.
لا, ولكن القليل من سحر ويلر و سلطة سيزر مجانية ربما تفعل

- Burada bir sorumluluğum var. - Herkese beleş içecekler alamam.
لدي مسؤوليات لا استطيع ترك كل شخص يحصل على مشروب مجاني

Eğer beleş olsun istiyorsan, bu onun boş vakitlerinde olacak.
وأنت تريد العمل مجاني ولذلك سيفعلها لك في وقت فراغهِ

Artık beleş süt yok. Daha istiyorsan, ineği satın al.
لا مزيد من الحليب المجانية يجب أن تشتريها، أيها الوغد

Ben beleş yemekten bahsetmiştim ama senin söylediğin de hoş tabii.
كنت أتحدث عن كل هذا الطعام المجاني لكن هذا جيد ايضاً

Hala beleş Gatorade alabilirim, değil mi ?
لا ازلت استطيع الحصول على قيتوريد مجاناً, صحيح؟

O burda beleş, para mara verdiği yok ve benim kızanım falan değil.
يعيش هنا مجانا بدون دفع اى ليرة وهو ليس ابنى

Benden beleş kahve istemeye gelen biri var.
. هناك طفل يأتي إلي هنا من أجل قهوة مجانية

Çoğu buraya borç para ya da beleş bilet için geliyor.
غالبيتهم يأتون إلى هنا للحصول على تذكرة مجانية لدخول الحلبة ، أو لإقتراض الأموال

İranlı rehineler kurtarıldığında bile beleş bira vermemiştin.
أنت لم تقدم بيرة مجانية حتى للرهائن الإيرانية

İşimin avantajlarından biri de beleş biletler.
أحد الخدمات بطاقة مجانية. حزام الأمان أعتقد يجب أن تضعه.

beleş ürün ihtimalini duyar duymaz, salak bir köpek gibi elini yaladın!
كل ما فعله هو أن عرض عليك مساحيق تجميل مجانية وأنت لعقت يده مثل كلب أخرس

beleş biramızın yanına birde yemek ekleneceğini öğrenince bu adamın hayatının maçlarını yapmasını sağladık.
لنعلم بأننا سنبدأ بالحصول على غداء مجاني مع البيرة المجانية أنا وراندي تأكدنا من جعل هذا الشخص يحصل على لعبة حياته

Üniversite için para biriktirebilirsin, beleş yemek var, ve tüm kahverengi adamları zorlayabilirsin.
هنالك طعام مجاني و جميع الناس السمر الذين يمكنك اغتصابهم

Bir şey bilirim, beleşe asla hayır demeyeceksin zaten bunu yapmak o kadar zor değil, ...çünkü neredeyse hiçbir şey beleş değil.
شيء واحد تعلمته، وهو أن لا ترفض أبداً أي شئ مجاني وهو أمر ليس بتلك الصعوبة، لأنه لا يوجد أي شيء مجاني حقاً، أهذا صحيح؟

Sana bu beleş dersleri vermeye devam edemem.
لا يمكننى الأستمرار فى إعطائك هذه الدروس المجانية.

Hayır ben barda takılıp.... ...beleş gazete okuyan biriyim sadece.
،كلا، أمرّ على الملهى وحسب لقراءة الصحيفة المجانية

beleş doğumgünü dondurmamı almak için geldim.
جئت لتناول الآيس الكريم المجاني لعيد ميلادي.

O zaman eski hapishane 30 yıldır beleş elektrik çekiyor.
إذاً، كان لدى السجن كهرباء لمدة 30 عام مجاناً

İlk kural Özgür Dağıtım demek... beleş dağıtım demek değildir.
الحق الاول: حرية اعادة التوزيع وهذا لايعني مجانا كما لو انه ليس له ثمن

Çocuklar yeni bir arba alırsak, beleş park yerimiz de olacak.
يا أولاد ، إذا اشترينا سيارة جديدة فسنحصل على موقف مصرّح بالمجان

Ve beleş yemek.
أجل، لديّ جهازي الخاص لتنظيم الحرارة ووجبة غداء مجانيّة

Hiçbir şey beleş değildir Jake. Tutuklama emirleri bile.
لا يوجد شيء مجانى فى هذه الحياة و لا حتى أذون التفتيش

İyi haberlerim var, bir bardakta sinek vardı, yani biralar beleş.
أخبار جيده ,كان هناك ذبابه في واحده من هذه الكؤوس لذا فإن هذه مجانيه

Köstebek Kadın olduğunu öğrenince sana acıyıp beleş mallar veriyorlar.
لأنهُ عندما يكتشف الناس انكِ من النساء الخالدات سيشعرون بالأسف تجاهكِ ويعطونكِ ما تريدين مجانًا

Adli tıp konferansında okunacak makaleme beleş davetiyeleriniz geldi.
تذاكر مجّانيّة لخطابي الرئيس في مؤتمر الجنائيّات

Yeni açılan bir Kızılderili Kumarhanesi polislere beleş yemek veriyor.
ثمة ناد هندي جديد يقدم طعاماً مجانياً للشرطة

Bütün bu beleş reklamla bu hafta sonu bol sıfırlı rakamlara ulaşacaklar.
بوجود تلك الصحافة الحرة, ستجد أعداداً غفيرة تترقـَّبه في نهاية هذا الأسبوع

beleş yiyecek ve bira olduğunu duydunuz ve çekirgeler gibi buraya doluştunuz.
سَمعتَ ان هناك بيرة والغذاء المجّاني وأنت جِئتَ فى الليل مثل الجرادِ.