"ben hiçbir yere" - Traduction Turc en Arabe

• إلى أي مكان
• لأي مكان

Böyle emir vermeye devam edeceksen Ben hiçbir yere gitmiyorum.
إن لم تكفي عن إصدار الأوامر لن أذهب إلى أي مكان

Ayrıca 15 dakikalık molalarınıza ve pahalı çaylarınıza da hoşça kal diyebilirsiniz. - Rajiv Ben hiçbir yere gitmiyorum.
و تستطيعون أن تودعو الـ 15 دقيقة من الراحة و المنتج الجديد من الشاي راجيف , أنا لن أذهب إلى أي مكان

Ben hiçbir yere gitmiyorum.
لن أذهب إلى أي مكان لن أَذهب إلى أي مكان

Milli muhafiz ya da SWAT ekibi göndermeleri gerek çünkü Ben hiçbir yere gitmiyorum.
سيحتاجون لكي يرسلوا الحرس الوطني و فريق اقتحام سريع لأني لن أذهب لأي مكان

- Ben hiçbir yere gitmiyorum. - Eşyaları al, seni arabada bekliyorum.
‫لن أذهب لأي مكان ‫ـ اجلبي أغراضك، سأنتظرك في السيارة

Ama düşünsene, Ben hiçbir yere gitmedim.
تخيل، لم أذهب إلى أي مكان آخر.

Ben hiçbir yere gitmedim anne.
ذهب، الأم؟ أنا لم أذهب إلى أي مكان.

Öyle mi? Ben hiçbir yere gitmiyorum ama.
نعم الحق ، أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Ben hiçbir yere gitmiyorum, sen de gitmiyorsun.
لن أذهب إلى أي مكان و لا حتى أنت

Bana bu şekilde davranamazsınız, ve Ben hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أن يعامل بهذه الطريقة، وأنا لا أذهب إلى أي مكان .

Buna mecburuz. Çünkü Ben hiçbir yere gitmiyorum.
علينا أن نصل لأنني لن أذهب إلى أي مكان

Ben hiçbir yere gitmiyorum, sen de öyle.
حسنًا, لن أذهب إلى أي مكان و كذلك أنت

Cabe, İç Güvenlik'le evrak işlerini halletti bile ve Ben hiçbir yere gitmiyorum.
Cabe فليكس وضعت بالفعل في الأوراق مع الوطن وأنا لا أذهب إلى أي مكان.

Mi Suk'la Ben hiçbir yere gitmiyoruz.
أنا ومي سوك لن نذهب إلى أي مكان.

Ben hiçbir yere gitmiyorum dostum.
يا رجل , لن أذهب إلى أي مكان

Ben hiçbir yere gitmiyorum.
حسناً, لن أذهب إلى أي مكان

- Ben hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

Nereye gittiğimizi söylemezsen, Ben hiçbir yere gelmiyorum.
لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان

Bana binlerce iş önerebilirler ama Ben hiçbir yere gitmiyorum.
يمكنهم أن يعرضوا علي ألف وظيفة لكني لن أذهب لأي مكان

Zaten neden olsun ki, bu kadar çok şey görüp yapmışken ve Ben hiçbir yere gidip hiçbir şey yapmamışken?
ولماذا سيكون، عندما يكون قد رآى وفعل الكثير وأنا لم أذهب لأي مكان ولم أفعل أي شئ؟

Milli muhafız ya da SWAT ekibi göndermeleri gerek çünkü Ben hiçbir yere gitmiyorum.
سيتعين عليهم أن يرسلوا الحرس الوطني وفرقة التدخل السريع لأنني لن أذهب لأي مكان