| Ben Kaptan Sham, yeni vasiniz. Orada öylece kalın, biz yanınıza geleceğiz. | Open Subtitles | أيها الأطفال , أنا الكابتن شام إبقوا حيث أنتم , سوف نأتى لآخذكم |
| Günaydın, Ben Kaptan Whitaker. | Open Subtitles | صباح الخير سيداتي سادتي أنا الكابتن ويتاكر |
| O öldüğüne göre Ben Kaptan olmalıyım. | Open Subtitles | لكن بما أنه مات ، سأكون أنا القائد |
| İşte, Ben Kaptan Kirk'üm. Sen de Scotty. Bana güç lâzım. | Open Subtitles | حسناً ، أنا كابتن كيرك ، و انت سكوتي أنا أحتاج لمزيد من السرعة |
| Ben Kaptan 1 ve 2 yi gönderin | Open Subtitles | توربيدو , انا القائد ساب روك 1 و 2 |
| Ben Kaptan Jack Sparrow'um. Çaktın mı? | Open Subtitles | أنا القبطان جاك سبارو، أتعرف؟ |
| Ben Kaptan James Kanca, yemin ederim ki Peter Pan'ın saçının bir teline zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | انا الكابتن جيمس هوك اقسم الا اؤذى شعرة من راس بيتر بان |
| Ben Kaptan Kirk. Telsiz için yamulma hızı gerek. | Open Subtitles | هنا الكابتن كيرك أحتاج لسرعة كبيرة لإصلاح هذا الراديو |
| Yine Ben Kaptan olacağım. | Open Subtitles | مازلت أنا الكابتن |
| Ben Kaptan Amelia. | Open Subtitles | - أنا الكابتن أيميليا ... تعاملتمؤخراً, معالأساطيلالحربيةالمختلفة. |
| Ben Kaptan Köpüksakal. | Open Subtitles | أنا الكابتن ذو لحية الفقاقيع. |
| Ben Kaptan Brooke. | Open Subtitles | أنا الكابتن آدليك بروك |
| O öldüğüne göre Ben Kaptan olmalıyım. | Open Subtitles | لكن بما أنه مات، سأكون أنا القائد |
| Köprü, Ben Kaptan. | Open Subtitles | من برج القيادة، أنا القائد. |
| Ben Kaptan John Harriman. Gemiye hoş geldiniz demek istiyorum. | Open Subtitles | أنا القائد (جون هاريمان)، وأودّ الترحيب بكم جميعًا على متن السفينة. |
| Şuna bakın! Çocuklar. Ben Kaptan Nemo, acemi dalgıç. | Open Subtitles | أنظروا يا رفاق أنا كابتن ميمو الغطاس الأحمق |
| Bu arada, Ben Kaptan Jack Harkness. | Open Subtitles | . أنا كابتن جاك هاركنيس، بالمناسبة |
| Satın alındı ve parası ödendi. Ben Kaptan Malcolm Reynolds. | Open Subtitles | لقد تم شراؤها والدفع مقابلها أنا كابتن (مالكولم رينولدز) |
| Ben Kaptan, Hatake Kakashi. | Open Subtitles | انا القائد, هاتاكا كاكاشي |
| Ben Kaptan Sinbad. Size özgürlük teklifiyle geldim. | Open Subtitles | "انا القائد "سندباد |
| Ben Kaptan Christopher Pike. Kiminle konuşuyorum? Selam, Christopher. | Open Subtitles | أنا القبطان (كريستوفر بايك) مع من أتحدث؟ |
| Ben Kaptan. Bana kaptan diyebilirsiniz. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتكم ,انا الكابتن نادوني بالكابتن |
| Ben Kaptan Jack Struthers, göklerdeki gözünüz. | Open Subtitles | هنا الكابتن (جاك ستروثر) ، عينكم في السّماء |
| Ben Kaptan. Fena değil millet, fakat daha kötüsünü istemiyorum. | Open Subtitles | هنا القبطان, ليس سيئاً أيها الناس و لكنني لا أقوم بتحريك عربة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 