Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أرتكب أي خطأ عدا الأساليب التي إتبعتها |
- Ben yanlış bir şey yapmadım! - Şu adamı, hapsedin. | Open Subtitles | أنا لم أرتكب أي خطأ - إسجنه ، هذا الرجل - |
Kürsüden atıldım hanımefendi, ve Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | تم شطبي من جدول القضاة , سيدتي وأنا لم أقترف أي خطأ |
Sana son bir kez söyleyeceğim. Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | . أقولها مرة أخري ، لم أفعل شيئاً خاطئاً |
Ben yanlış bir şey yapmadım. Ve sen kalkmış kavga çıkarmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً خاطئاً أنتِ فقط تريدين المشاجرة |
Burada kötü adam benmişim gibi, Ben yanlış bir şey yapmışım gibi oturuyorsunuz. | Open Subtitles | تجلسان و تتصرفان كأني أنا الشرير كأني فعلت شيئاً خاطئاً |
Neden her zaman beni suçluyorsun? Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | الجميع هنا يلومني طِوال الوقت، لن أفعل أيّ شيء خاطئ. |
Randolph, Mortimer, bu korkunç. Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | "راندولف"، "مورتيمر" هذا غير معقول لم أرتكب أي خطأ |
Fakat Ben yanlış bir şey yapmadım. Yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لكني لم أفعل أي خطأ كنت أحاول المساعدة |
Lütfen, baba. Yemin ederim, Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | رجاءً, أبي أقسم أني لم أقترف أي خطأ |
Bakın, son kez söylüyorum, Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | إسمع للمرة الأخيرة لم أفعل أي خطأ |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أرتكب أي خطأ |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أرتكب أي خطأ |
Bırakın beni. Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | دعني، أنا لم أفعل شيئاً خاطئاً |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | أذهب من هنا حالاً لم أفعل شيئاً خاطئاً |
O bir kaçakçı değil Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انه ليس مهرب وانا لم افعل شيئاً خاطئاً |
Bir hastalıktan ziyade, Ben yanlış bir şey yaptım diye düşünürdüm. | Open Subtitles | شعرت دائماً كأنّني فعلت شيئاً خاطئاً بدلا من أنّني... |
Bunu yapamazsınız! Ben yanlış bir şey yapmadım! | Open Subtitles | لايمكنُك فعل هذا, لم أفعل شيئاً خاطئاً |
Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً خاطئاً |
Öğrenseler bile, Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | حتى لو فعلوا, لم أفعل أيّ شيء خاطئ |
- Ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | -لم أفعل أيّ شيء خاطئ . |