"benden nefret edecek" - Traduction Turc en Arabe

• سيكرهني
• سيكرهوني
• سوف يكرهني
• ستكرهني
• سوف تكرهني

Şİmdi benden nefret edecek, sana söylediğinde sen de edeceksin.
والآن سيكرهني لأجل ذلك وأنت أيضاً ستفعلين عندما سيخبركِ به

Hayallerine engel olmak istemiyorum. Sonunda benden nefret edecek.
لا أريد أن أقف في طريق ذلك وفي نهاية المطاف سيكرهني بسبب ذلك

Tam olarak ne yapmam gerekiyor? Eninde sonunda birileri benden nefret edecek.
تماماً ، ما الذي من المفترض أنّ أفعله ، في كلتا الحالتين هناك شخص سيكرهني في نهاية المطاف

Sonra hepsi benden nefret edecek.
و سيكرهوني كلهم

Bağlantısı olmayan vakalar ama her ikisi de ölene kadar benden nefret edecek.
قضايا غير مرتبطة وكلاهما سوف يكرهني حتى يوم مماتي

Onun iyileşmesi için ne olursa olsun yapmaya hazırım, sonunda benden nefret edecek olsa bile.
أنا مستعدة بفعل كل ما يتوجب فعله لكي تتحسن، حتى و إن كان ذلك يعني أنها ستكرهني

Eğer tanıklık yapmazsam Melody benden nefret edecek.
وإن لم أقم بالإفادة، ميلودي سوف تكرهني.

Ve bir parçası hep seni suçlar. Elbette benden nefret edecek.
وجرء منه سيظلّ يلومك للأبد، بالطبع سيكرهني.

Sizden biri olacağım ve sonsuza dek benden nefret edecek.
وسأكون معكَ، وهو سيكرهني للأبد.

Bütün dünya benden nefret edecek.
العالم كله سيكرهني.

benden nefret edecek.
سيكرهني بكلّ تأكيد.

- Herkes benden nefret edecek. - Sonra da affedecek.
سيكرهني النّاس - وبعدها سيصفحون عنك -

Yok canım. benden nefret edecek.
هل تمزحين ؟ هو سيكرهني

Ben biliyorum galiba ama bunu yaptığım için benden nefret edecek.
أظنّني أعرف، -لكنّه سيكرهني على ذلك .

Sonra hepsi benden nefret edecek.
لماذا يجب أن يقرر هو؟" و سيكرهوني كلهم

Arkadaşların benden nefret edecek, değil mi?
أصدقائك سيكرهوني ، أليس كذلك؟

Gajodhar yaşamının kalanı için benden nefret edecek.
لو غاجودهار علم هذا الأمر, سوف يكرهني لبقية حياته.

Iskalayacağım kesin. Herkes benden nefret edecek.
سأفشل, الجميع سوف يكرهني

Bir şey yapmazsa, Bizzy benden nefret edecek.
إذا لم أفعل شيئاً . بيزي ستكرهني

Sence benden nefret edecek mi diye merak ettim.
أتسائل فقط إن كنت تظنين بأنها ستكرهني.

benden nefret edecek, olacağı bu.
سوف تكرهني ذلك هو